1109. Mỹ: dính với Trung Quốc từ giáo sư đại học tới nghị viên thành phố

Giáo sư đại học Arkansas bị truy tố tội che giấu quan hệ với Trung Quốc

Jul 31, 2020 cập nhật lần cuối Jul 31, 2020

FAYETTEVILLE, Arkansas (AP) – Một giáo sư tại đại học University of Arkansas đã bị truy tố về nhiều tội danh, gồm cả gian dối liên quan đến sổ thông hành và hồ sơ xin tham dự vào các cuộc nghiên cứu của cơ quan chính phủ Mỹ.

Cáo trạng gồm 44 tội danh đã được đưa ra hôm Thứ Ba, 28 Tháng Bảy, tại thành phố Fayetteville, tiểu bang Arkansas, trong đó Giáo Sư Simon Saw-Teong Ang bị cáo buộc là cố ý không tiết lộ mối quan hệ chặt chẽ giữa ông và chính quyền Trung Quốc cũng như các công ty Trung Quốc khi nhận tiền trợ giúp của của chính phủ liên bang để tiến hành các cuộc nghiên cứu.

Trường University of Arkansas cho giáo sư 63 tuổi này tạm nghỉ việc, và cũng chấm dứt chức vụ giám đốc trung tâm nghiên cứu điện tử High Density Electronics Center của ông này ở trường, sau khi ông bị nhân viên công lực liên bang bắt giữ hôm 8 Tháng Năm.

Giáo Sư Ang hiện đang được tại ngoại hậu tra với số tiền thế chân ấn định là $200,000.

Vào lúc bắt giữ Giáo Sư Ang, các giới chức liên bang cáo buộc rằng ông đã không tiết lộ trên hồ sơ xin tài trợ của NASA về mối quan hệ giữa ông với phía Trung Quốc. Điều này khiến có nhiều tài liệu được trao đổi qua mạng, tạo thành tội gian dối và lường gạt.

Trường University of Arkansas nói họ hoàn toàn hợp tác trong cuộc điều tra của liên bang.

Cơ quan FBI trong thời gian qua đã thông báo với các trường đại học khắp nước Mỹ về nỗ lực đánh cắp mọi hiểu biết có được từ các nghiên cứu ở Mỹ, về đủ mọi mặt, gồm cả về kỹ thuật cũng như các bí mật thương mại. (V.Giang) [qd]

———

Nghị viên thành phố Los Angeles bị cáo buộc nhận $1.5 triệu tiền hối lộ, bị truy tố 34 tội danh

Jul 31, 2020

LOS ANGELES, California (NV) – Một đại bồi thẩm đoàn liên bang hôm Thứ Năm, 30 Tháng Bảy, đã thông qua cáo trạng gồm 34 tội danh, truy tố nghị viên thành phố Los Angeles Jose Huizar, về tội nhận hối lộ, che dấu tiền bạc có nhờ hối lộ, trốn thuế và nói dối điều tra.

Ông Huizar, 61 tuổi, thuộc đảng Dân Chủ, bị cáo buộc nhận $1.5 triệu từ các nguồn tiền bất chánh, theo Văn Phòng Biện Lý Liên Bang ở Los Angeles. Ông Huizar bị bắt hồi tháng qua và được tại ngoại hậu tra với số tiền thế chân ấn định là $100,000, theo bản tin của NBC News.

Ông Huizar trước đó đã bị truy tố tội vi phạm luật chống nhóm đồng lõa cùng nhau gây tội ác (Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act RICO), và điều này cũng được đưa vào hồ sơ truy tố hôm Thứ Năm, theo lời bà Ciaran McEvoy, nữ phát ngôn viên của Văn Phòng Biện Lý Los Angeles.

Vụ án này khởi sự từ các tố giác nói rằng ông Huizar nhận tiền hối lộ của một nhà tỷ phú người Trung Quốc có các dự án phát triển địa ốc lớn, cũng như những người khác, để đổi lấy sự hỗ trợ từ vị trí của ông này trong hội đồng thành phố Los Angeles.

Ông Huizar từng là chủ tịch ủy ban Kế Hoạch và Điều Hành Sử Dụng Đất của thành phố Los Angeles.

Cáo trạng nói rằng ông Huizar từng nhận khoảng $800,000 từ nhà tỷ phú Trung Quốc kia, người có một khách sạn lớn trong khu ông Huizar đại diện. Theo cáo trạng, nhà phát triển địa ốc này muốn xây tòa nhà 77 tầng trong khu vực của ông Huizai.

Cáo trạng của đại bồi thẩm đoàn nói rằng ông Huizar dùng văn phòng của mình như là một “tổ chức tội phạm”, và trong số người tham dự có cả một cựu phó thị trưởng thành phố Los Angeles, phụ tá đặc biệt của ông Huizar và một nhà tư vấn phát triển địa ốc.

Các nhân viên an ninh đến lục soát văn phòng và nhà của ông Huizar vào Tháng Mười Một năm 2018. Ông này sau đó bị hội đồng thành phố không cho tham dự vào các ủy ban. (V.Giang)

Liên quan: