1990. Mỹ giải mật tin tình báo về việc Trung Quốc treo thưởng giết lính Mỹ ở Afghanistan

NTD VIỆT NAM / AXIOS

Du Miên • 10:15, 31/12/20

Tin tức tình báo chưa kiểm chứng cho biết, Trung Quốc đang “treo thưởng” cho các tổ chức phi chính phủ tấn công quân đội Mỹ ở Afghanistan.

Theo nguồn tin từ 2 quan chức cấp cao của Mỹ nói với Axios , chính quyền Tổng thống Trump đang giải mật các thông tin tình báo chưa kiểm chứng về việc Trung Quốc đã đề nghị trả tiền để các tổ chức phi chính phủ ở Afghanistan tấn công binh lính Mỹ tại khu vực này.

Thông tin này được tiết lộ sau khi Tổng thống Trump tuyên bố sẽ gây áp lực với Trung Quốc. Nhiều tháng trước đó, nhiều hãng truyền thông đưa tin rằng, phía Nga đã bí mật ra tiền thưởng cho các tay súng Taliban để giết quân đội Mỹ ở Afghanistan.

Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington DC đã không trả lời yêu cầu bình luận từ hãng tin. Ngoài ra, Tổng thống Trump cũng chưa thảo luận vấn đề này với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.

Các quan chức tình báo cho biết, thông tin tình báo này được đưa ra trong cuộc họp Tổng thống vào ngày 17/12, đồng thời Cố vấn An ninh Quốc gia Robert O’Brien cũng thông báo miệng với Tổng thống Trump về vấn đề này.

Các quan chức chính quyền Tổng thống Trump tại nhiều bộ phận đang làm việc để kiểm chứng báo cáo ban đầu.

Việc tin tức này được xác nhận sẽ dẫn đến những biến đổi mạnh mẽ trong chiến lược của Mỹ để đối phó với Trung Quốc, làm gia tăng căng thẳng trong mối quan hệ vốn có rạn nứt sâu sắc giữa 2 siêu cường thế giới. Nếu thông tin này không chính xác, thì chính quyền Tổng thống Trump sẽ cần đặt câu hỏi về động cơ của nguồn tiết lộ tin này, cũng như về quyết định giải mật thông tin.

Từ lâu Trung Quốc đã có những chính sách ngoại giao bí mật với Afghanistan, khi nước này mời các đầu lĩnh của tổ chức Taliban cùng các quan chức Afghanistan đến Bắc Kinh để họp bàn về thỏa thuận hòa bình, cũng như khuyến khích một giải pháp do Afghanistan lãnh đạo. Tuy nhiên, người ta vẫn truy dấu ra được rằng, các nguồn tài chính và vũ khí từ Trung Quốc cũng đang tiếp lửa cho cuộc xung đột tại đây.

Theo một quan chức khác hiểu rõ về các thảo luận trong nội bộ chính quyền Tổng thống Trump, vào ngày 22/12, giới chức đã tổ chức cuộc họp Ủy ban Điều phối Chính sách (PCC) để thảo luận về tin tức tình báo này.

Cuộc họp tập trung vào 2 mục tiêu chính, một là tham vấn giới tình báo để xác minh báo cáo ban đầu, đồng thời tham vấn cả 2 giới tình báo và quốc phòng nhằm xác định biện pháp bảo vệ cho lực lượng còn lại của quân đội Mỹ ở Afghanistan.

Một quan chức tuyên bố: “Mỹ có bằng chứng cho thấy nước [Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa] đã cố gắng tài trợ cho các tổ chức phi chính phủ ở Afghanistan [để tổ chức] các cuộc tấn công nhắm vào quân đội Mỹ, thông qua các ưu đãi tài chính hoặc ‘tiền thưởng'”. Người này cũng cho biết, Hội đồng An ninh Quốc gia của Mỹ “đang phối hợp [tiến hành] cuộc điều tra toàn diện cấp chính phủ”.

Nguồn tin này không giải thích cụ thể về các tổ chức phi chính phủ được nói đến, mà chỉ nói rằng vụ việc treo tiền thưởng diễn ra một thời gian sau khi Mỹ đạt được thỏa thuận với Taliban vào cuối tháng Hai. Từ đó đến nay, chưa có người lính Mỹ nào bị thiệt mạng ở Afghanistan.

Trước đó, chính quyền Tổng thống Trump đã có tin tức tình báo về việc vũ khí của Trung Quốc được tuồn vào Afghanistan theo các đường vận chuyển bất hợp pháp.

Du Miên


Chính quyền Trump giải mật thông tin chưa được xác nhận về những khoản tiền thưởng của Trung Quốc

AXIOS by Jonathan SwanBethany Allen-Ebrahimian 5 hours ago

Goole dịch, Ba Sàm hiệu đính

Hai quan chức cấp cao của chính quyền nói với Axios rằng chính quyền Trump đang giải mật thông tin tình báo chưa được kiểm chứng, gần đây đã được thông báo cho Tổng thống Trump, cho thấy Trung Quốc đề nghị trả tiền cho các nhân viên phi nhà nước ở Afghanistan để tấn công binh lính Mỹ.

Bức tranh lớn: Việc tiết lộ thông tin tình báo chưa được xác nhận này diễn ra 21 ngày trước khi kết thúc nhiệm kỳ tổng thống của Trump, sau khi ông tuyên bố sẽ gây áp lực lên Trung Quốc và nhiều tháng sau khi các bản tin chỉ ra rằng người Nga đã bí mật đưa ra tiền thưởng cho các tay súng Taliban giết lính Mỹ ở Afghanistan.

Đại sứ quán Trung Quốc tại D.C. đã không trả lời yêu cầu bình luận. Trump được cho là đã thảo luận vấn đề này với Chủ tịch Tập Cận Bình.

Hiện vẫn chưa rõ liệu có thành viên nào của Quốc hội hoặc Tổng thống đắc cử Joe Biden đã được thông báo tóm tắt hay không, mặc dù Biden hiện đã có quyền truy cập Bản tóm tắt hàng ngày của Tổng thống (PDB).

Phía sau hậu trường: Thông tin tình báo đã được đưa vào cuộc họp của tổng thống vào ngày 17 tháng 12 và Trump đã được Cố vấn An ninh Quốc gia Robert O’Brien thông báo bằng lời nói về vấn đề này, các quan chức cho biết.

Các quan chức hành chính của nhiều cơ quan hiện đang làm việc để chứng thực các báo cáo tình báo ban đầu.

Axios không thể kiểm tra trực quan bất kỳ báo cáo chi tiết thông tin tình báo nào. Một bản tóm tắt đã được các quan chức mô tả qua điện thoại.

Tại sao lại quan trọng: Nếu thông tin tình báo này được xác nhận, nó sẽ đại diện cho một sự thay đổi chiến lược mạnh mẽ đối với Trung Quốc và làm leo thang căng thẳng giữa Trung Quốc và Mỹ. Nếu thông tin tình báo không được chứng minh là chính xác, nó sẽ đặt ra câu hỏi về động cơ của các nguồn tin đằng sau nó cũng như quyết định giải mật nó.

Trung Quốc từ lâu đã đóng một vai trò ngoại giao thầm lặng ở Afghanistan, mời các quan chức Taliban của Afghanistan đến Bắc Kinh để thảo luận về các kế hoạch cho một thỏa thuận hòa bình và khuyến khích một giải pháp do Afghanistan dẫn đầu, mặc dù vũ khí và tài chính do Trung Quốc sản xuất đôi khi cũng chảy vào cuộc xung đột ở đó.

Andrew Small, một thành viên cấp cao tại Quỹ Marshall của Đức chuyên về các vấn đề Trung Quốc-Afghanistan, nói với Axios là có vẻ “phi lý” khi Trung Quốc thực hiện một hành động khiêu khích như vậy.

Theo đuổi hòa bình ở Afghanistan là “một trong những lĩnh vực cực kỳ hiếm hoi mà Mỹ và Trung Quốc vẫn sẵn sàng làm việc cùng nhau trong một lĩnh vực quan trọng”, Small nói. “Họ biết cuộc chiến đang diễn ra. Chúng tôi không ở trong bối cảnh cần có bất cứ điều gì khác xảy ra với quân đội Mỹ ở Afghanistan. Không có lý do gì để tạo thêm áp lực lên các lực lượng Mỹ.”

Nhớ lại: Vào tháng 6, thư ký báo chí Nhà Trắng Kayleigh McEnany đã đả kích New York Times vì ​​đã công bố những cáo buộc “chưa được xác minh” về tình báo tiền thưởng của Nga.

Cô cho rằng “các sĩ quan tình báo lừa đảo” đang phá hoại an ninh của Trump và Hoa Kỳ. Cô cũng khẳng định Trump đã không được thông báo tóm tắt vì thông tin tình báo chưa được xác minh đầy đủ.

Thông tin chi tiết: Một quan chức cấp cao tham gia vào các cuộc thảo luận mới nhất của Trung Quốc, người đã mô tả thông tin tình báo chưa được kiểm chứng cho Axios, cho biết: “Giống như tất cả các báo cáo đầu tiên, chúng tôi phản ứng một cách thận trọng với các báo cáo ban đầu” nhưng “bất kỳ báo cáo tình báo nào liên quan đến sự an toàn của lực lượng của chúng tôi mà chúng tôi thực hiện rất nghiêm túc.”

Vào ngày 22 tháng 12, các quan chức đã tổ chức cuộc họp của Ủy ban Điều phối Chính sách (PCC) để thảo luận về vấn đề này, một quan chức cấp cao thứ hai có kiến ​​thức trực tiếp về các cuộc thảo luận nội bộ cho biết.

Quan chức này cho biết PCC tập trung vào hai mục tiêu, tham vấn với IC về nỗ lực xác minh các báo cáo ban đầu, và tham vấn cộng đồng tình báo và quốc phòng xung quanh tư thế bảo vệ cho các lực lượng còn lại ở Afghanistan.

Các quan chức sẽ không mô tả nguồn hoặc các nguồn thông tin tình báo hoặc cho biết hoạt động xảy ra khi nào hoặc trong khoảng thời gian nào.

Một người cho biết: “Mỹ có bằng chứng cho thấy CHND Trung Hoa đã cố gắng tài trợ cho các cuộc tấn công vào quân nhân Mỹ của các tổ chức phi nhà nước Afghanistan bằng cách đưa ra các ưu đãi tài chính hoặc ‘tiền thưởng'” và cho biết Hội đồng An ninh Quốc gia “đang phối hợp toàn bộ với cuộc điều tra của chính phủ.”

Thời gian của đề nghị tiền thưởng bị cáo buộc là không rõ ràng. Nguồn tin chỉ nói rằng điều này xảy ra một thời gian sau cuối tháng Hai khi Hoa Kỳ đạt được thỏa thuận với Taliban. Ông cũng lưu ý rằng kể từ đó không có một người Mỹ nào tử vong trong chiến đấu ở Afghanistan.

Ông cho biết chính quyền đã nhận được thông tin tình báo trước đó về “vũ khí của CHND Trung Hoa đang chảy bất hợp pháp vào Afghanistan.”

Giữa hai bên: Chính phủ Anh và Mỹ trước đây đã phàn nàn về việc Taliban sử dụng vũ khí do Trung Quốc sản xuất.

Mối quan tâm đến Afghanistan một phần xuất phát từ việc Bắc Kinh muốn ngăn chặn các nhóm ly khai Hồi giáo Trung Quốc sử dụng nước này làm căn cứ.

Các quan chức an ninh Afghanistan gần đây đã phát hiện ra một nhóm gián điệp bị cáo buộc của Trung Quốc đang hoạt động ở nước này dường như đang tìm cách nhắm mục tiêu vào người Duy Ngô Nhĩ ở đó, theo một báo cáo ngày 25/12 từ Thời báo Hindustan.

Đừng quên: Trump đã nhận được chỉ trích nặng nề vào đầu năm nay khi thừa nhận rằng ông đã không nói chuyện với Vladimir Putin về các báo cáo tình báo chưa được xác nhận rằng Nga đã hối lộ cho Taliban để giết lính Mỹ.

Chỉ huy lực lượng Mỹ tại Afghanistan, Tướng Frank McKenzie, hồi tháng 9 cho biết “điều đó chưa được chứng minh ở mức độ chắc chắn khiến tôi hài lòng” khi Nga đưa ra những khoản tiền thưởng này. (Thông tin này đã được đưa vào Bản tóm tắt hàng ngày của Tổng thống hồi đầu năm, tờ New York Times đưa tin lần đầu).

“Chúng tôi tiếp tục tìm kiếm bằng chứng đó”, McKenzie nói về các báo cáo về Nga. “Tôi vẫn chưa thấy nó. Nhưng … nó không phải là một vấn đề khép kín.”

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.