2278. Bộ trưởng Thương mại của Biden sở hữu cổ phần trong công ty mẹ của WeChat trong khi Nhà trắng xem xét lệnh cấm của Trump

DAILY CALLER by THOMAS CATENACCI – March 05, 20218

Ba Sàm lược dịch

+ Bộ trưởng Thương mại Gina Raimondo và chồng sở hữu cổ phần trong công ty mẹ Tencent Holdings của WeChat thông qua một quỹ giao dịch trao đổi, ngay cả khi Bộ Thương mại đang xem xét lệnh cấm đối với gã khổng lồ công nghệ Trung Quốc này.

+ Raimondo và chồng là Andrew Moffit sở hữu số cổ phần trị giá từ 21.500 USD đến 44.500 USD trong Tencent Holdings, theo một tiết lộ tài chính được nộp cho Văn phòng Đạo đức Chính phủ.

+ “Cách tốt nhất là Raimondo nên tham khảo ý kiến ​​của một quan chức đạo đức để xác định xem khoản đầu tư của bà ấy có gây ra xung đột hay không và tránh sang một bên nếu cần”, Tổng cố vấn của Dự án Giám sát Chính phủ Scott Amey nói với Daily Caller News Foundation.

Bộ trưởng Thương mại Gina Raimondo và chồng sở hữu cổ phần tài chính trong công ty mẹ Tencent Holdings của WeChat, ngay cả khi Bộ Thương mại đang xem xét lệnh cấm đối với gã khổng lồ công nghệ Trung Quốc này.

Raimondo và chồng là Andrew Moffit sở hữu số cổ phần trị giá từ 21.500 USD đến 44.500 USD trong Tencent Holdings, theo một bản tiết lộ tài chính được nộp vào ngày 19 tháng 1 cho Văn phòng Đạo đức Chính phủ (OGE). Bộ trưởng thương mại được xác nhận gần đây là đã hứa sẽ thoái vốn khỏi các vị trí tài chính khác, với lý do xung đột lợi ích tiềm ẩn, nhưng không đề cập đến việc thoái vốn khỏi cổ phần của ba tại Tencent Holdings.

Chính quyền của Tổng thống Joe Biden đang tiến hành đánh giá rộng rãi các lệnh hành pháp còn tồn đọng của chính quyền trước đó liên quan đến Trung Quốc, bao gồm cả hành động vào tháng 8/2020 cấm các giao dịch với Tencent Holdings. Vào tháng 2/2021, Bộ Tư pháp của Biden đã yêu cầu một tòa phúc thẩm tạm dừng một vụ kiện liên quan đến lệnh cấm, trong khi xem xét lại lệnh cấm đó, The Washington Post đưa tin.

Khi Chính phủ Biden nhậm chức, Bộ Thương mại đã bắt đầu xem xét các hành động nhất định mà cơ quan này ban hành gần đây, bao gồm các lệnh cấm của Bộ trưởng liên quan đến ứng dụng di động WeChat được đề cập trong đơn kháng cáo này,” Bộ Tư pháp cho biết trong một hồ gửi sơ tòa án vào tháng 2/2021, theo viết nói trên.

Luật đạo đức liên bang cấm nhân viên chính phủ tham gia vào các vấn đề cụ thể, ở nơi mà họ có cổ phần; nhưng cổ phần của Raimondo tại Tencent có thể được miễn tuân theo luật xung đột lợi ích.

Raimondo và Moffit cùng sở hữu cổ phiếu của hai quỹ giao dịch trao đổi trên thị trường mới nổi (ETF), bao gồm một số cổ phiếu nước ngoài, trong đó có Tencent Holdings. Nhìn chung, vị trí của cặp đôi này trong hai quỹ ETF có giá trị từ $ 365,000 đến $ 750,000. Số tiền chính xác không được cung cấp trong hồ sơ OGE.

Tencent Holdings đại diện cho vị trí lớn nhất trong các thị trường mới nổi ETF do Vanguard quản lý, và vị trí lớn thứ hai trong ETF do BlackRock quản lý, cả hai đều có phần sở hữu của Raimondo và Moffit. Tổng cổ phần của họ trong Tencent Holdings có thể trị giá tới 44.490 USD.

Trước khi được xác nhận làm Bộ trưởng Thương mại, Raimondo đã hứa sẽ thoái vốn khỏi ba quỹ chăm sóc sức khỏe do Fidelity quản lý, một quỹ ETF năng lượng do Vanguard quản lý và một quỹ ETF dược phẩm do BlackRock quản lý, với lý do xung đột lợi ích tiềm ẩn trong các giao dịch trong tương lai với bất kỳ vốn sở hữu nào.

Cho đến khi tôi hoàn tất các đợt thoái vốn này, tôi sẽ không tham gia với tư cách cá nhân và thực chất vào bất kỳ vấn đề cụ thể nào, mà theo hiểu biết của tôi là có ảnh hưởng trực tiếp và có thể dự đoán được đối với lợi ích tài chính của bất kỳ khoản nắm giữ nào,” Raimondo nêu rõ trong lá thư ngày 19/1/2021 gửi cho quan chức theo dõi về đạo đức của Bộ Thương mại, David Maggi.

Raimondo không đề cập đến việc thoái vốn khỏi các quỹ ETF của các thị trường mới nổi do bà và chồng sở hữu.

Theo OGE, một quan chức chính phủ có thể được xác định là có lợi ích tài chính trong “các vấn đề cụ thể” ảnh hưởng đến việc nắm giữ cơ bản của một quỹ ETF mà họ sở hữu.

Tuy nhiên, không rõ liệu các quỹ ETF của các thị trường mới nổi do Raimondo và Moffit sở hữu có bị coi là xung đột lợi ích theo luật hay không, theo Luật sư Scott Amey, Tổng cố vấn của Dự án Giám sát Chính phủ. Ví dụ, các quỹ tương hỗ đa dạng thường được miễn trừ khỏi luật xung đột lợi ích.

Không giống như các quỹ ETF chăm sóc sức khỏe, năng lượng hoặc dược phẩm, các quỹ ETF của các thị trường mới nổi rất đa dạng trên một số lĩnh vực. Các quỹ mà Raimondo đầu tư vào, trong đó có Tencent Holdings, có thể được miễn các luật về xung đột lợi ích.

Amey nói với Daily Caller News Foundation rằng: “Cách tốt nhất là Raimondo nên tham khảo ý kiến ​​của một quan chức đạo đức để xác định xem khoản đầu tư của bà ấy có gây ra xung đột hay không và tránh sang một bên nếu cần”.

Các quỹ ETF dành cho thị trường mới nổi do Raimondo và chồng bà sở hữu cũng có các vị trí trong Tổng công ty Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc, do nhà nước kiểm soát, và Ngân hàng Trung Quốc.

Raimondo đã tuyên thệ nhậm chức Bộ trưởng Thương mại vào thứ Tư.

Bộ Thương mại có một sứ mệnh đơn giản nhưng quan trọng – thúc đẩy việc làm được trả lương cao, trao quyền cho các doanh nhân đổi mới và phát triển, đồng thời giúp người lao động và doanh nghiệp Mỹ cạnh tranh”, Raimondo cho biết trong một tuyên bố.

Bộ Thương mại đã không trả lời yêu cầu bình luận của chúng tôi quanh các vấn đề trên.


Liên quan:

2 comments

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.