2319. Trung Quốc thường xuyên ngược đãi sinh viên của New York University. Trường này vẫn tiếp tục sử dụng tiền của Trung Quốc

THE WASHINGTON FEE BEACON by Jack Beyrer – MARCH 20, 2021

Ba Sàm lược dịch

NYU nhận được hàng triệu USD từ chế độ này

Vào tuần trước, chính quyền Trung Quốc đã đánh đập một cách dã man và bắt giữ một nhóm sinh viên NYU (Đại học New York) ở Thượng Hải, khiến một số sinh viên đặt dấu hỏi về các giao dịch béo bở của trường đại học này với chế độ Trung Quốc.

Chín sinh viên, trong đó có sáu người Mỹ, cáo buộc công an Trung Quốc mặc thường phục đã đánh đập và giam giữ họ trong hai vụ việc riêng biệt. Các sĩ quan Trung Quốc đã đá vào đầu một thanh niên và đánh bầm tím một phụ nữ trẻ khi họ bắt cô, sau khi tiếp cận cả hai tại một quán bar. Trong một sự kiện khác, bảy sinh viên khác đã được đưa đến nhà chức trách Trung Quốc và bị kiểm tra việc sử dụng ma túy, sau khi ngồi trong trại giam tới 16 giờ.

Những hành vi ngược đãi như vậy cũng không phải là hiếm trong mối quan hệ tài chính giữa NYU và Trung Quốc, vì trường đại học ưu tú này thu về hàng triệu USD từ các thỏa thuận tài chính với Bắc Kinh. Theo tiết lộ tài chính công khai, NYU đã nhận hơn 47 triệu đô la quà tặng và hợp đồng từ Trung Quốc, bao gồm hơn 2 triệu đô la trực tiếp từ chế độ Trung Quốc từ năm 2014 đến năm 2019. Khoảng 43 triệu đô la trong số 47 triệu đô la đến từ các nguồn “ẩn danh” ở Trung Quốc, với phần lớn số tiền ẩn danh được liệt kê dưới dạng quà tặng chứ không phải hợp đồng.

Trường đại học này không nêu rõ các nhà tài trợ của các quỹ đó cũng như cách các quỹ ảnh hưởng đến việc ra quyết định và soạn thảo chương trình của trường đại học.

Rachelle Peterson, một thành viên cấp cao tại National Association of Scholars, cho biết sức ảnh hưởng tài chính mà Trung Quốc nắm giữ trong các trường đại học Mỹ tác động đến mọi thứ, từ chương trình đại học đến các quyết định về giáo trình.

Trung Quốc đã tham gia vào một chiến dịch tài chính tích cực đối với giáo dục đại học của Mỹ, thu mua ảnh hưởng bằng những món quà và hợp đồng trị giá hàng triệu đô la”, Peterson nói. “Thường thì số tiền này được trao sau những cánh cửa đóng kín với những ràng buộc kín đáo đi liền. Trung Quốc coi những món quà này là tiền hạt giống – những khoản đầu tư mà Trung Quốc có thể đòi lợi nhuận sau này, đôi khi là nhiều năm sau đó. Điều này bao gồm việc gây ảnh hưởng đến chương trình giảng dạy và thúc đẩy việc từ chối đưa ra lời mời đối với những người bất đồng chính kiến ​​Trung Quốc hoặc những nhân vật không được hoan nghênh.

Ảnh hưởng của Trung Quốc có hậu quả thực sự. Trong vụ việc nói trên, các sinh viên đã phản ứng kinh hoàng trước sự đối xử mà họ nhận được từ các nhân viên an ninh mặc thường phục.

Anh ấy đã chảy máu đầu vì bị cảnh sát đá vào“. Một sinh viên cho tờ Washington Post biết. “Họ không có người phiên dịch nên không biết chuyện gì đang xảy ra…. Cô gái bị đánh vì chạy trốn khỏi hai công an mặc thường phục không có phù hiệu. Một anh bị đá vào mặt khi đang cố kêu lên đòi hỏi sự an toàn cho các sinh viên của NYU tại Thượng Hải.

Một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao nói với tờ Washington Free Beacon rằng cơ quan này đã biết về các sự việc và sẵn sàng tham gia khi cần thiết. Người phát ngôn cũng đề cập rằng bộ đã có một số khuyến cáo cho công dân Hoa Kỳ khi đi du lịch ở Trung Quốc, nhấn mạnh việc thực thi pháp luật ở đây là “không rõ ràng” và “tùy tiện”.

Phúc lợi và sự an toàn của công dân Hoa Kỳ ở nước ngoài là một trong những ưu tiên cao nhất của Bộ Ngoại giao”, nữ phát ngôn viên nói. “Chúng tôi sẵn sàng cung cấp tất cả các dịch vụ lãnh sự thích hợp trong trường hợp công dân Hoa Kỳ bị giam giữ ở nước ngoài.”

Đại học New York đã không trả lại yêu cầu bình luận về sự cố.

Bobby Miller, lãnh đạo đảng Cộng hòa tại Đại học New York, đã kêu gọi trường đại học này thoái vốn khỏi Trung Quốc.

“Các thành viên Đảng Cộng hòa của Đại học NYU kinh hoàng nhưng không ngạc nhiên trước thực tế là các quan chức ĐCSTQ ở Trung Quốc đang quấy rối sinh viên NYU Thượng Hải,” Miller nói. “Chúng tôi kêu gọi ban lãnh đạo NYU tiến hành một cuộc điều tra kỹ lưỡng về vụ việc đang được đề cập và kiểm tra lại sự hiện diện của NYU tại Thượng Hải để đảm bảo an toàn cho thân thể sinh viên và thoái vốn khỏi chế độ độc tài này.”

Việc đưa ra quyết định của NYU về đời sống sinh viên trong khuôn viên trường từ lâu đã ủng hộ lợi ích của người Trung Quốc. Vào năm 2019, các báo cáo tiết lộ rằng NYU ở Thượng Hải đã cung cấp cho sinh viên một khóa học “giáo dục công dân” bao gồm các lớp học về “Tư tưởng Mao Trạch Đông” và lịch sử Đảng Cộng sản Trung Quốc. Mặc dù trường đại học cho biết giảng viên của họ không giảng dạy trong khóa học, nhưng hiệu trưởng danh dự NYU Thượng Hải  là Yu Lizhong đã được giới thiệu với tư cách là diễn giả trong đề cương của chương trình.

Trong quá khứ, việc Trung Quốc thực thi lỏng lẻo các quy định trong khuôn viên trường cũng đã gây hại cho sinh viên Mỹ. Luật chống quấy rối tình dục không được nghiêm ngặt trong khuôn viên trường NYU Thượng Hải đã cho phép một giáo sư Trung Quốc tiếp tục tại vị trong nhiều tháng sau khi giảng viên người Mỹ báo cáo với ban giám đốc rằng giáo sư có hành vi không phù hợp.

Mối quan hệ của trường đại học với Bắc Kinh cũng có thể gây tổn hại đến tự do học thuật. Năm 2013, trường đại học này đã sa thải nhà hoạt động và bất đồng chính kiến ​​Trung Quốc Chen Guangcheng (Luật sư khiếm thị Trần Quang Thành) khỏi vị trí của ông. Guangcheng nói với giới truyền thông rằng vị trí của ông không được gia hạn do một chiến dịch gây sức ép từ Đảng Cộng sản Trung Quốc. Nhà bất đồng chính kiến ​​gần đây đã nổi lên như một nhân vật nổi tiếng sau bài phát biểu năm 2020 tại Hội nghị Quốc gia Đảng Cộng hòa, trong đó ông hoan nghênh lập trường cứng rắn của chính quyền Trump đối với Trung Quốc.

Cùng năm đó, một báo cáo từ Quartz cho biết Trung Quốc có thể sử dụng quyền hạn xử lý thị thực của mình như một tấm gương chống lại NYU và không khuyến khích sinh viên của chính họ đi du lịch đến Hoa Kỳ.

Ông Rachelle Peterson dẫn ra việc các chi nhánh của các trường đại học Mỹ ở Trung Quốc là mục tiêu của những áp lực được gia tăng từ Bắc Kinh. NYU đã đổi mới khái niệm về khuôn viên chi nhánh trường sau khi ra mắt NYU Thượng Hải vào năm 2012. Các trường đại học ưu tú khác, chẳng hạn như Duke và Đại học California, Berkeley, đã sử dụng mô hình của NYU làm nguồn cảm hứng cho các khuôn viên chi nhánh của họ tại các trung tâm kinh tế và công nghệ lớn ở Trung Quốc.

Những người ủng hộ cho sự tham gia vào hệ thống giáo dục Trung Quốc thảo luận về lợi ích của việc trao đổi văn hóa và kinh tế, đồng thời lưu ý rằng Trung Quốc tiếp tục phát triển trên thị trường toàn cầu. Tuy nhiên, việc trao đổi đó lại đi kèm với nguy cơ nghiêm trọng đối với sinh viên Mỹ và an ninh quốc gia Mỹ. Chế độ gián điệp công nghiệp của Trung Quốc đã sử dụng các nhà nghiên cứu để đánh cắp các công nghệ nhạy cảm của Mỹ tại các trường đại học nghiên cứu, một số trong đó có các ứng dụng quân sự. Dòng tiền mặt không được kiểm soát qua Thái Bình Dương thường gắn liền với quân đội Trung Quốc – một báo cáo tháng 1 của Washington Free Beacon cho thấy các thực thể có liên hệ với quân đội Trung Quốc đã chi ít nhất 88 triệu USD vào hàng chục trường đại học Mỹ trong sáu năm qua.

Ông Bobby Miller nói rằng các vụ tấn công nói trên sẽ mang lại một sự suy xét về mặt đạo đức đối với các quản trị viên trong khuôn viên trường.

Miller nói: “Tập mới nhất này đặt ra những câu hỏi nghiêm trọng về khả năng tồn tại của mối quan hệ của trường đại học với chính phủ Trung Quốc, một trong những nước vi phạm nhân quyền tồi tệ nhất thế giới và là đối thủ địa chính trị chính của Hoa Kỳ.”


Liên quan:

2 comments

  1. Đảng Cộng Sản của các bác có thấy ảnh hưởng & khả năng của Trung Quốc chưa ? Tại sao mình chưa làm được zư thía lày ? Tại sao Bác Hồ biết biến “thảm họa đen” của fong kiến thành “thời cơ vàng” của chủ nghĩa xã hội ? Học tư tưởng Hồ Chí Minh gì kỳ cục vậy ? Hay là học như lũ Nguyễn Ngọc Chu, Đoàn Bảo Châu, Nguyễn Đình Cống … học, học kiểu nhét con Tự Do vào mồm Bác thì cứ nói thẳng ra cho dân biết, chứ cứ dùng cái thứ ngôn ngữ chời ơi đất hỡi để chửi xéo Bác trông cực kỳ kỳ cục lun .

    Số lượt thích

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.