2507. Phạm Đoan Trang được phong làm thành viên danh dự của tổ chức Văn bút (PEN) Đức

PEN-Zentrum Deutschland

Hiếu Bá Linh biên dịch

Hôm nay ngày 18/05/21, Trung tâm Văn bút (PEN) của Đức đã phong nhà báo độc lập Phạm Đoan Trang làm thành viên danh dự của tổ chức này và yêu cầu trả tự do cho cô ấy ngay lập tức. Cô là một trong những nhà chỉ trích chính phủ Việt Nam nổi tiếng nhất và bị bắt vào ngày 6 tháng 10 năm 2020 tại căn hộ của cô ở TP Hồ Chí Minh. Cô phải đối mặt với án tù 20 năm với cáo buộc tuyên truyền chống nhà nước.

Ông Ralf Nestmeyer, Phó Chủ tịch kiêm Đại diện Ủy ban “Những người cầm bút bị giam cầm” (Writers-in-Prison-Committee) của PEN Đức phát biểu: “Việt Nam là một trong những quốc gia trên thế giới hạn chế quyền tự do ngôn luận đặc biệt dữ dội. Đảng Cộng sản đàn áp tàn bạo những người làm truyền thông đến mức độ hiện nay Trang không được phép liên lạc với gia đình và luật sư của cô. Chúng tôi yêu cầu trả tự do ngay lập tức và vô điều kiện cho thành viên danh dự Phạm Đoan Trang của chúng tôi và cam đoan với cô ấy về tình đoàn kết không giới hạn của chúng tôi”.

Phạm Đoan Trang đã sáng lập tạp chí trực tuyến Luật Khoa và là biên tập viên cho tờ The Vietnamese. Cả hai phương tiện truyền thông này đều giúp người dân Việt Nam dễ dàng hiểu luật pháp đất nước, bảo vệ quyền lợi của mình và phản đối sự cai trị độc đoán của Đảng Cộng sản. Một tháng trước khi bị bắt, Trang đã công bố một báo cáo trong đó cô điều tra về một cuộc đột kích hung bạo của công an vào một ngôi làng (Đồng Tâm) ở ngoại ô Hà Nội, vì người dân trong làng phản đối việc chính quyền tịch thu đất của họ.

Vì công việc của mình, Trang nhiều lần lọt vào tầm ngắm của các cơ quan chức năng Việt Nam. Vào tháng 8 năm 2018, cô bị đánh trong khi bị công an bắt giữ và phải nhập viện. Hiện nay cô có nguy cơ bị hành hung một lần nữa trong nhà tù. Năm 2014, cô được học bổng Feuchtwanger của Villa Aurora ở Los Angeles (Học bổng được đặt theo tên của nhà văn người Đức gốc Do Thái Lion Feuchtwanger, người phải rời Đức Quốc xã vào năm 1933 và sống trong Villa Aurora ở Los Angeles từ năm 1943 cho đến khi ông qua đời vào năm 1958) và năm 2019, cô nhận được Giải thưởng Tự do Báo chí cho hoạt động báo chí đặc biệt hiệu quả của Tổ chức Phóng viên Không Biên giới.

Về Trung tâm PEN Đức: có trụ sở chính tại Darmstadt, là một trong hơn 150 hiệp hội nhà văn trên toàn thế giới được hợp nhất trong PEN Quốc tế. PEN là viết tắt của Poets, Essayists, Novelists. Hiệp hội, ban đầu được thành lập ở Anh vào năm 1921 nhằm ủng hộ tự do ngôn luận và được coi là tiếng nói của các nhà văn bị đàn áp.


Liên quan:

7 comments

  1. Bài chém gió zìa “chủ nghĩa xã hụi” trên báo quân lụi

    “Đảng Cộng sản Việt Nam luôn trước sau kiên định: CNXH là mục tiêu, lý tưởng của Đảng Cộng sản và nhân dân Việt Nam; đi lên CNXH là con đường tất yếu của cách mạng Việt Nam . Và trên thực tế, trong bất luận mọi tình huống, con đường và lý tưởng cao đẹp ấy chưa bao giờ bị xô ngã, lệch chuẩn, luôn là mục tiêu duy nhất và tối thượng mà toàn Đảng, toàn dân, toàn quân dốc sức hướng đến”

    Hy vọng thía . Lets see, shall we?

    – Phó lái lợn chứng thực “phát chiển chủ nghĩa tư bửn” được chính thức ghi vào cương lĩnh của Đảng năm 1991.

    – Tiên láo xác nhận đã có nhận thức “mới” zìa đấu chanh giai cấp từ lúc phát động “Đổi Mới”. Should i paraphrase “mới”?

    – Báo Đảng đánh lận con đen, đẻ ra từ “kinh tía thị chường” thay cho “chủ nghĩa tư bửn”, biện hộ cho nó rùi chế ra “kinh tía thị chường định hướng xã hội chủ nghĩa”.

    – Và từ đó các biểu hiện của chủ nghĩa tư bửn mọc lên như nấm sau mưa ở đất nước xã hội chủ nghĩa thân yêu của mấy ngừ . “CNXH là mục tiêu, lý tưởng của Đảng Cộng sản và nhân dân Việt Nam” Sở Giao Dịch Chứng Khoán Tp Hồ Chí Minh, “đi lên CNXH là con đường tất yếu của cách mạng Việt Nam” Hội Doanh Nhưn Cựu Chiến Binh, “Và trên thực tế, trong bất luận mọi tình huống, con đường và lý tưởng cao đẹp ấy chưa bao giờ bị xô ngã, lệch chuẩn” Báo Doanh Nhưn, Làm giào được pháp luật bảo vệ & khuyến khích . “luôn là mục tiêu duy nhất và tối thượng mà toàn Đảng, toàn dân, toàn quân dốc sức hướng đến” McDonald’s. “trong những bước thực hiện mục tiêu CNXH, Đảng và dân tộc ta đã buộc phải đánh đổi bằng cả mồ hôi, xương máu của nhiều thế hệ con người Việt Nam để làm nên những thắng lợi kỳ vĩ, khiến thế giới phải kính phục, ghi nhận” Và bằng “Đổi Mới”, Đảng đã phản bội lại tất cả .

    Đi lên CNXH là khát vọng của nhân dân ta, là sự lựa chọn đúng đắn của Đảng Cộng sản Việt Nam và Chủ tịch Hồ Chí Minh, phù hợp với xu thế phát triển của lịch sử”

    Nãy giờ Đảng nói tới chủ nghĩa xã hội, nhưng cái thứ VN đang phát chiển chỉ là “kinh tía thị chường, định hướng cà lơ phất phơ xã hội chủ nghĩa cho có vẻ” thui chứ có phải “chủ nghĩa xã hội” thiệt đâu ? Mà nãy giờ nổ banh càng “Và trên thực tế, trong bất luận mọi tình huống, con đường và lý tưởng cao đẹp ấy chưa bao giờ bị xô ngã, lệch chuẩn”

    Cũng hổng trách được . Đảng nói chung & quân lụi nói riêng có biết chủ nghĩa xã hội là cái con Tự Do gì đâu . Thời lão Lịch Bịch, bộ đội Cụ Hồ qua tận Su đ… để phát chiển tư bửn . Tớ cũng phải dụi mắt, làm kiểu này thành bộ đội Thiệu-Kỳ mất rùi!

    Phồn vinh giả tạo

    “Thu nhập bình quân đầu người tăng khoảng 17 lần, lên mức 3.512USD; Việt Nam đã ra khỏi nhóm các nước có thu nhập thấp từ năm 2008”

    “bình quân”, Hahahaha. Thử hỏi anh hùng quân đội gia nhập giai cấp tư bửn bóc lột, thu nhập chánh thức của anh ta là bao nhiu lần so với công nhân của mềnh ? Tớ đoán giá chót cũng khoảng 3000 lần . Năm nào cũng thía, mọi thứ có thỉa thay đổi nhưng khoảng cách giàu-nghèo năm nào cũng tăng . Bi giờ bằng từ Hà Nội tới Tp Hồ Chí Minh, tới 2045, tớ đoán bằng mũi Cà Mao lên tới biên giới Tân Cương Tây Tạng . Cộng thêm COLA (Cost of Living Adjustment) thì … trên mạng đăng đầy tin “doanh nhưn” tìm nữ công nhân làm em kết nghĩa, giá 2 tr/tháng .

    “nể phục một dân tộc sâu nặng nghĩa tình”

    Nổ zăng miểng . Ăn quả đía vào mặt kẻ trồng cây . Dân tộc Việt Nam vô ơn, bám càng phong kiến & đế quấc, tư bửn tới giờ này chưa nhả .

    “Việt Nam đã thiết lập quan hệ ngoại giao với 189 trong 193 quốc gia thành viên Liên hợp quốc”

    Nhưng ngoảnh mặt lại với đồng chí, với anh em xã hội chủ nghĩa .

    “có lợi cho công cuộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc”

    “Tổ quốc” ở đây đứng 1 mình 1 cách trơ trẽn . Oh, “CNXH là mục tiêu, lý tưởng của Đảng Cộng sản và nhân dân Việt Nam” nên 4 chữ xã hội chủ nghĩa đã bị tước khỏi “Tổ quốc”.

    Còn quá nhìu thứ để nói tới độ hít bít phải lói thía lào lun .

    Nói như zị hổng có nghĩa tớ mún chỉ chích chủ nghĩa xã hội . Cái mà tớ nhắm tới là có thỉa vì những đảng viên trong Đảng hoàn toàn lơ là chiện chao dồi chủ nghĩa Mác-Lê & tư tưởng Hồ Chí Minh, nên hoàn toàn hổng còn nhớ chủ nghĩa xã hội là cái con Tự Do gì . Những ai “lỡ” đọc lại thì tá hỏa tam tinh, đòi phải có 1 cách hiểu mới zìa chủ nghĩa Mác-Lê .

    Qua những bài này ta thấy được lòng dân như 1, vưỡn tin tưởng vào chủ nghĩa xã hội sans kinh tía thị chường bóc lột giá chị thặng dư . Đảng cần ghi tâm khắc cốt chiện này để act accordingly, aka khôi phục lại ngôi báu chủ nghĩa xã hội, cho giá trị, cho văn hóa cách mạng . Hiện giờ chúng đã lui vào hoạt động bí mật, theo lời Trần Long Ẩn, chờ ngày Đồng Khởi . Hy vọng chúng chưa mở rộng tầm hoạt động qua phía bên kia như thời tiền khởi nghĩa .

    Như thía là thoái hóa đấy ạ .

    Số lượt thích

  2. Zìa chiện “Hưởng ứng bài viết của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng”

    Thiếu tướng, PGS, TS ĐẶNG SỸ LỘC, Phó giám đốc Học viện Chính trị hiểu sai gòi

    “Chỉ có chủ nghĩa xã hội (CNXH) mới có thể đem lại cuộc sống tự do, ấm no và hạnh phúc thực sự cho nhân dân ta. “Đi lên CNXH là khát vọng của nhân dân ta, là sự lựa chọn đúng đắn của Đảng Cộng sản Việt Nam và Chủ tịch Hồ Chí Minh, phù hợp với xu thế phát triển của lịch sử”

    Phần hiểu đúng tới đây là chấm dứt . “Khát vọng về một Việt Nam hùng cường” hổng cùng 1 nghĩa với “Đi lên CNXH là khát vọng của nhân dân ta, là sự lựa chọn đúng đắn của Đảng Cộng sản Việt Nam và Chủ tịch Hồ Chí Minh, phù hợp với xu thế phát triển của lịch sử”. So close & yet so far. Tuy là almost sêm xít, but not quite.

    Chủ nghĩa xã hội chỉ có 1, nhưng để VN trở thành 1 ca sĩ sến thời Ngụy, có hơn 1 con đường, và “chủ nghĩa xã hội” chỉ là 1. Níu phải nói rõ hơn, Thiếu tướng, PGS, TS ĐẶNG SỸ LỘC, Phó giám đốc Học viện Chính trị đang chơi trò đánh lận con đen .

    “Khát vọng thiêng liêng, lớn lao đó chỉ có thể được thực hiện khi chúng ta vững bước trên con đường đi lên CNXH, với sự chung sức, đồng lòng của toàn Đảng, toàn dân, toàn quân, của cả hệ thống chính trị, kết hợp sức mạnh dân tộc với sức mạnh thời đại, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam”

    Well … Đặt ra 1 trường hợp . Níu Đảng Cộng Sản, cụ thỉa là đa số thành viên lãnh đạo, có tư di phản bội lại lý tưởng xã hội chủ nghĩa, ca tụng chủ nghĩa tư bửn, thậm chí chế độ tư bửn thì ta phải nàm thía lào ? Nhắm mắt làm ngơ như từ hổi tới giờ ?

    “Thực tiễn lịch sử cách mạng Việt Nam là minh chứng sinh động và đầy sức thuyết phục cho việc lựa chọn con đường đi lên CNXH ở Việt Nam”

    Nhưng Đảng phải “Đổi Mới”.

    “Bằng lý luận của Chủ nghĩa Mác-Lênin, với thực tiễn hoạt động cách mạng phong phú, Chủ tịch Hồ Chí Minh, lãnh tụ thiên tài của dân tộc Việt Nam đã quy tụ được sức mạnh của khối đại đoàn kết toàn dân tộc vùng lên lật đổ chế độ thực dân, lập nên Nhà nước công nông đầu tiên ở Đông Nam Á, đưa dân tộc Việt Nam bước vào một kỷ nguyên mới, kỷ nguyên của độc lập tự do”

    Và Đảng phát động cuộc “Đổi Mới”, phủ định gần như sạch trơn mấy thứ kiểu này, kiu chúng là “bảo thủ, lạc hậu, giáo điều, duy í chí, gây ra nạn đói, tạo ra khủng hoảng cả zìa kinh tía lẫn chính chị”

    “Chúng ta cần một xã hội mà trong đó sự phát triển là thực sự vì con người, chứ không phải vì lợi nhuận mà bóc lột và chà đạp lên phẩm giá con người. Chúng ta cần sự phát triển về kinh tế đi đôi với tiến bộ và công bằng xã hội, chứ không phải gia tăng khoảng cách giàu nghèo và bất bình đẳng xã hội”

    Từ “Đổi Mới” tới giờ, hows that workin out so far? Cho tới giờ, bóc nột & chà đạp lên phẩm giá giai cấp vô sản, khoảng cách giàu nghèo tiếp tục giãn rộng, bất bình đẳng tăng cao do tư bửn xuất cảng mâu thuẫn giai cấp wa VN. Đảng đứng hẳn zìa phía tư bửn chong đấu chanh giai cấp, bỏ mặc giai cấp vô sản . Lâu lâu thí vài vụn bánh để cho chúng nó ra rả “Ơn Đảng, ơn Chính phủ”.

    “Phải chăng những mong ước tốt đẹp đó chính là những giá trị đích thực của CNXH và cũng chính là mục tiêu, là con đường mà Chủ tịch Hồ Chí Minh, Đảng ta và nhân dân ta đã lựa chọn và kiên định, kiên trì theo đuổi”

    Cho tới khi Đảng phát động “Đổi Mới”.

    “Trích dẫn lại đoạn viết trên trong bài viết của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chắc hẳn không cần phân tích gì thêm để trả lời cho câu hỏi: Vì sao Đảng ta, dân tộc ta, nhân dân ta nguyện một lòng đi lên xây dựng CNXH. Và sự lựa chọn đúng đắn ấy đã được thực tiễn cách mạng Việt Nam minh chứng với những “thành tựu có ý nghĩa lịch sử” dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam”

    Chỉ có 1 théc méc, tại sao “Đổi Mới”?

    Chỉ mong Đảng nhận ra 1 điều, đại đa số ngừ dân vưỡn còn vững tin vào chủ nghĩa xã hội . Bọn khốn nạn thía lực thù địt thiểu số, tất nhiên, hổng cần nói tới . Cụ Hồ Chí Minh trừ hao tới 8-10% dân cứng đầu phải đưa vào cải tạo . Tụi này hiện nay chiếm chưa tới nửa chấm (.5%), có thể nửa của nửa của nửa chấm, Phúc ’em, Phúc all y’all. Có thỉa nói hổng quá đáng rằng thìa là mà hầu như toàn thỉa những ngừ còn xem mình là ngừ Việt Nam đều mún nước mình đi theo con đường Xã hội chủ nghĩa . Lòng dân đã 1 lòng như vậy, Đảng có thỉa đưa nó thành Ý Đảng hay không ? Nên nhớ, thuận dân thì sống, ngược dân thì chết . Đảng có mún đi theo con đường dẫn tới diệt vong của Ngụy không, sự chọn lựa là ở Đảng .

    Số lượt thích

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.