2550. “Trung Quốc nên trả 10 nghìn tỷ đô la cho Mỹ và thế giới”: trong một tuyên bố gây rúng động, Trump nói ông đã cứu hàng trăm nghìn sinh mạng khi phớt lờ Fauci và yêu cầu câu trả lời về khoản tài trợ “ngu ngốc” cho phòng thí nghiệm Vũ Hán

+ Donald Trump yêu cầu Trung Quốc trả 10 nghìn tỷ đô la cho “sự chết chóc và tàn phá mà họ đã gây ra”

+ Ông cho biết các email của Tiến sĩ Anthony Fauci, được tiết lộ mới đây, cho thấy ông đã đúng về việc coronavirus chết người rò rỉ từ phòng thí nghiệm Vũ Hán

+ Ông cũng tuyên bố đã cứu hàng trăm nghìn mạng người bằng cách phớt lờ hướng dẫn của cố vấn về mọi thứ, từ khẩu trang cho đến biên giới

+ Trước đó Nhà Trắng của Biden đã bảo vệ Fauci và nói rằng ông vẫn có sự tin tưởng của Tổng thống

+ Đảng Cộng hòa tại Hạ viện yêu cầu Fauci cung cấp lời khai một lần nữa và yêu cầu cung cấp những email chưa từng được tiết lộ của ông

DAILY MAIL By ROB CRILLY, SENIOR U.S. POLITICAL REPORTER FOR DAILYMAIL.COM – 3 June 2021

Ba Sàm lược dịch

Cựu Tổng thống Donald Trump đang yêu cầu Trung Quốc trả 10 nghìn tỷ đô la cho vai trò của họ trong đại dịch coronavirus, khi ông bổ sung thêm vào những lời kêu gọi ngày càng nhiều hơn, trong đó yêu cầu Tiến sĩ Anthony Fauci giải thích chính xác mức độ mà ông ta đã biết về công việc đang được thực hiện tại Viện virus học Vũ Hán.

Trong một tuyên bố, Trump đã nhạo báng cựu cố vấn khoa học của mình, bằng cách nói rằng ông đã cứu sống hàng trăm nghìn người, vì đã chống lại sự hướng dẫn của Fauci về mọi thứ, từ đóng cửa biên giới, phát triển vaccine đến đeo khẩu trang.

Giờ đây, tất cả mọi người, kể cả kẻ được gọi là ‘kẻ thù’ đang bắt đầu nói rằng Tổng thống Trump đã đúng về Virus Trung Quốc đến từ Phòng thí nghiệm Vũ Hán“, ông nói trong một tuyên bố thứ hai được gửi đi vài phút sau tuyên bố đầu tiên.

Sự tương đồng giữa Tiến sĩ Fauci và Trung Quốc là quá rõ khiến không ai có thể bỏ quan được”.

Trung Quốc nên trả 10 nghìn tỷ đô la cho Mỹ và thế giới, cho sự chết chóc và tàn phá mà họ đã gây ra.”

President Donald Trump publicly feuded with Dr. Anthony Fauci throughout 2020 and is now claiming victory amid growing questions over how much his adviser knew about work being done at the Wuhan Institute of Virology. The Chinese laboratory is at the center of conspiracy theories that the novel coronavirus escaped from a scientific facility rather than jumped the species barrier naturally

Tổng thống Donald Trump công khai mối thù với Tiến sĩ Anthony Fauci trong suốt năm 2020 và hiện đang tuyên bố chiến thắng trong bối cảnh ngày càng có nhiều câu hỏi về việc cố vấn của ông biết bao nhiêu về công việc đang được thực hiện tại Viện Virus học Vũ Hán.

Dr. Anthony Fauci has been a favorite target of conservatives for the past year. They accuse him of flip flopping on whether masks and border closures were effective and now say the release of his emails show he has not been telling the truth on the origins of COVID-19

Tiến sĩ Anthony Fauci là mục tiêu yêu thích của những người trong giới bảo thủ trong năm qua.

Fauci đã trở thành mục tiêu ưa thích của những người trong giới bảo thủ trong suốt đại dịch, thu hút những chỉ trích vì sự ủng hộ của ông đối với việc giãn cách xã hội và đeo khẩu trang.

Họ đã cáo buộc ông đã hay thay đổi quan điểm, trong cách ông lúc đầu thì chống lại việc đóng cửa biên giới và đeo khẩu trang, sau đó lại tán thành cả hai giải pháp này.

Nhưng vai trò của ông ta trong những ngày đầu của cuộc khủng hoảng đang được xem xét kỹ lưỡng, sau khi hai cơ quan truyền thông nhận được nội dung các email trao đổi của ông với nhiều người, theo yêu cầu của Đạo luật Tự do Thông tin.

Cụ thể, đảng Cộng hòa tuyên bố rằng những thông tin liên lạc qua những email đó cho thấy Fauci biết Viện Virology Vũ Hán – trung tâm của giả thuyết rò rỉ phòng thí nghiệm về nguồn gốc của cuộc khủng hoảng COVID-19 – đang thực hiện các thí nghiệm với coronavirus đã được biến đổi gen.

Họ cũng cho thấy ông ta đã được cảnh báo về khả năng rò rỉ phòng thí nghiệm vào thời điểm ông công khai khẳng định rằng đại dịch bùng phát tự nhiên bằng cách nhảy từ vật chủ là động vật sang người.

Và vào ngày 18 tháng 4 năm 2020, Fauci được người đứng đầu một nhóm nghiên cứu làm việc với phòng thí nghiệm Vũ Hán gửi email cảm ơn, vì đã công khai nói rằng bằng chứng không ủng hộ ý tưởng rò rỉ phòng thì nghiệm.

Tuy nhiên, trong những tuần gần đây, ông khăng khăng rằng phòng thí nghiệm, nơi nhận được tài trợ của Hoa Kỳ, chưa từng thực hiện nghiên cứu bí mật “tăng chức năng” (gain of function – làm tăng khả năng lây truyền và/hoặc độc lực của virus), là loại nghiên cứu mà những người chỉ trích ông tin rằng đã gây ra đại dịch.

Trump tiếp tục với một tuyên bố, yêu cầu tìm hiểu xem Fauci thực sự biết được bao nhiêu về phòng thí nghiệm Vũ Hán.

Ông nói: “Có rất nhiều câu hỏi mà Tiến sĩ Fauci phải trả lời.”

Việc Mỹ tài trợ cho Vũ Hán đã được chính quyền Obama bắt đầu một cách ngu ngốc vào năm 2014, nhưng đã kết thúc dưới thời chính quyền Trump.”

“Khi tôi nghe về nó, tôi đã nói ‘không thể như vậy được’.”

Tiến sĩ Fauci đã biết gì về nghiên cứu ‘tăng chức năng’, và ông ấy biết về điều đó khi nào?”

Three members of staff Wuhan Institute of Virology were reported to have sought medical help for COVID-like symptoms in November 2019, adding to growing speculation that the virus escaped from the facility triggered a pandemic

Ba nhân viên của Viện Virus Vũ Hán được cho là đã tìm kiếm trợ giúp y tế khi bị các triệu chứng giống COVID vào tháng 11 năm 2019, làm tăng thêm suy đoán rằng virus đã thoát ra khỏi cơ sở và gây ra đại dịch

Ít phút trước đó, Nhà Trắng đã bảo vệ Fauci trước những người tố cáo ông.

Thư ký Báo chí Jen Psaki cho biết Fauci vẫn giữ được sự tin tưởng của Biden và nói thêm: “Ông ấy là một tài sản không thể phủ nhận trong việc ứng phó với đại dịch của đất nước chúng ta”.

Về phần mình, Fauci cho biết các email của ông – được Buzzfeed News và Washington Post thu được – đã bị đưa ra ngoài ngữ cảnh thực.

Tôi đã luôn nói, và hôm nay sẽ nói với các bạn … rằng tôi vẫn tin rằng nguồn gốc rất có thể là từ một loài động vật đến con người, nhưng tôi luôn giữ một tâm trí cởi mở rằng nếu có thể nó có nguồn gốc khác, thì có thể là một lý do khác, nó có thể là một vụ rò rỉ trong phòng thí nghiệm”, ông nói với CNN.

Sự không chắc chắn về nguồn gốc của đại dịch đã tạo ra hàng loạt giả thuyết về những gì đã xảy ra.

Các nhà khoa học vẫn nhất trí rằng nó xuất hiện từ tự nhiên, giống như các đợt bùng phát coronavirus khác.

Tuy nhiên, sự quan tâm đến ý tưởng rằng nó có thể bị rò rỉ từ một phòng thí nghiệm nghiên cứu về các coronavirus dơi đã tăng lên, kể từ khi một số nhà khoa học cấp cao vào tháng trước thừa nhận rằng họ không thể chắc chắn nó đến từ đâu.

Kết quả là, Biden tuyên bố ông đã giao nhiệm vụ cho cộng đồng tình báo “nhân đôi” nỗ lực của mình để tìm ra giả thuyết nào trong hai giả thuyết là đúng.

Các đảng viên Đảng Cộng hòa tại Hạ viện cũng đang yêu cầu Fauci làm chứng trước họ một lần nữa về những nguồn gốc virus.

Hạ nghị sĩ Steve Scalise, đảng viên Cộng hòa cấp cao trong Tiểu ban Tuyển chọn của Hạ viện về Cuộc khủng hoảng Coronavirus, và Thành viên Ủy ban Giám sát của Hạ viện, James Comer, đã viết thư cho những người đồng cấp thuộc đảng Dân chủ để yêu cầu Fauci có mặt trở lại.

Họ viết rằng các email của Fauci đã “lật tẩy nhiều tuyên bố của đảng Dân chủ trong năm qua”, theo Fox News, tờ báo này đã nhận được bức thư của họ.

Họ viết: “Quan trọng hơn, các email chứa bằng chứng mới về nguồn gốc của COVID-19, bao gồm khả năng nó bị rò rỉ từ một phòng thí nghiệm do người đóng thuế Hoa Kỳ tài trợ.”


Liên quan:

13 comments

  1. Liz Cheney says Trump’s comments mirror the Chinese Communist Party’s take on the US’s democracy and election system: ‘It’s very dangerous and damaging’

    Liz Cheney thuộc đảng Cộng Hòa xem những đánh giá của TT Trump về hệ thống bầu cử của Mỹ tương đồng với những đánh giá của Cộng Sản Trung Quốc cũng về hệ thống bầu cử của Mỹ .

    Finlfreakingly!

    Số lượt thích

  2. […] 2550. “Trung Quốc nên trả 10 nghìn tỷ đô la cho Mỹ và thế giới”: trong một tuyên bố gây rúng động, Trump nói ông đã cứu hàng trăm nghìn sinh mạng khi phớt lờ Fauci và yêu cầu câu trả lời về khoản tài trợ “ngu ngốc” cho phòng thí nghiệm Vũ Hán […]

    Số lượt thích

  3. Chiện phân phối vaccines, kiến nghị của tớ là áp dụng chế độ “tiu chửn” thời Bác Hồ . Cán bộ cấp cao mới có thỉa tiếp cận vaccines của địch . Ngừ dân thì níu hổng có tiu chửn thì sẽ được tiếp cận những vaccines lành mạnh của “Ta” cho thấm nhuần tính vô sản, lâu rùi bị quên mất cảm giác . Hôm nay là deja-vue. Tớ khuyên những ai mún cảm được tại sao những cha anh của các bác đã có thỉa không quản hy sinh để đánh cho Mỹ cút Ngụy nhào, this is yo chance.

    Chiện tiêm thì Đảng có thỉa bắt buộc miễn phí, như giáo dục vậy . Vì lợi ích của cộng đồng, hổng chịu tiêm đến chừng dính virus sẽ gây ra gánh nặng cho y tía vốn đã quá tải, kế tới là sẽ trở thành hội viên của giáo phái Phục Hưng đi gieo rắc bệnh cho mọi ngừ .

    Cho những ai tin covid xuất phát từ phòng thí nghiệm Vũ Hán, lấy độc trị độc là tốt nhứt . Hoặc theo ngôn ngữ của giới đấu zanh, lấy mỡ nó rán nó .

    Nói chớ VN bi giờ chở zìa thời kỳ “ngăn sông cấm chợ” rùi . Vừa có lệnh cấm di chuyển giữa Tp Hồ Chí Minh & Đồng Nai . Có thỉa đây là bản nháp của xây dựng chủ nghĩa xã hội . Níu tớ là Đảng sẽ theo dõi kỹ để lấy kinh nghiệm cho tương lai.

    Phải chi Đảng lấy lại niềm tin bằng nhân dịp dịch, sẵn lấy đà tiến bước lên xây dựng chủ nghĩa xã hội lun thỉa. Níu Đảng làm được như zậy, tớ tin liền tắp lự lun .

    Số lượt thích

  4. “Tổng thống Donald Trump công khai mối thù với Tiến sĩ Anthony Fauci trong suốt năm 2020”

    Whoa, bài này hổng phải là 1 phản biện thông thường, mà là 1 cái tát nảy lửa vào mặt ban điều hành bô (full of) xít .

    Đây là những ngôn từ của bài trên bô (full of) xít

    Trong một email khác, một người dân Mỹ đã kêu gọi ông Fauci “đứng lên nắm quyền và nói ra sự thật phũ phàng với người dân đất nước này”.

    “Những người lãnh đạo không đủ năng lực đang gây nguy hiểm cho người dân Mỹ. Chúng tôi cần một phản ứng thống nhất và chuyên nghiệp của liên bang đối với cuộc khủng hoảng chưa từng có này”, người này viết

    Số lượt thích

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.