2574. Chủ Nghĩa Cộng Sản, Chủ Nghĩa Lê-Nin đến dự đám cưới Ấn Độ của em trai là Chủ Nghĩa Xã Hội

Hình ảnh trên thiệp mời đám cưới, được in nổi với biểu tượng búa liềm, đã lan truyền trên mạng xã hội [Tập tin: Jagadeesh NV / EPA]

Tất cả đều là con cái của A. Mohan, một bí thư huyện của Đảng Cộng sản Ấn Độ ở bang Tamil Nadu, nơi hệ tư tưởng cánh tả vẫn còn cháy đỏ.

ALJAZEERA11 Jun 2021

Ba Sàm lược dịch

Ngay cả em bé Chủ Nghĩa Mác, tuy còn nhỏ tuổi cũng sẽ không bỏ lỡ cơ hội khi anh trai Chủ Nghĩa Xã Hội kết hôn vào cuối tuần này, với sự tham dự của những người anh lớn là Chủ Nghĩa Cộng Sản và Chủ Nghĩa Lê-Nin.

Đây là tên các con trai của một lãnh đạo cộng sản cấp huyện ở bang Tamil Nadu, với người trai trẻ sẽ kết hôn với Mamata Banerjee vào Chủ nhật tới.

 “Con trai đầu lòng của tôi chào đời trong thời kỳ Liên Xô sụp đổ, và ở khắp mọi nơi những tin tức tôi đọc được đều cho rằng đây là sự kết thúc của chủ nghĩa cộng sản.” Mohan nói với hãng tin AFP.

Nhưng chủ nghĩa cộng sản sẽ không có hồi kết chừng nào loài người còn sống, vì vậy tôi đặt tên Chủ Nghĩa Cộng Sản cho đứa con đầu tiên của mình,” ông nói.

Hai người con trai tiếp theo của ông được đặt tên là Chủ Nghĩa Lê-Nin và Chủ Nghĩa Xã Hội, là chú rể, còn đứa con trai 5 tháng tuổi là Chủ Nghĩa Mác cũng sẽ tham dự đám cưới này.

Những hình ảnh trên thiệp mời đám cưới, được in nổi với biểu tượng búa liềm, đã lan truyền trên mạng xã hội.

Chủ Nghĩa Xã Hội kết hôn với Mamata Banerjee

Trong khi đó, nàng dâu tương lai của Chủ Nghĩa Xã Hội là P Mamata Banerjee, được ông nội cô đặt tên theo tên của thủ hiến bang Tây Bengal, người gần đây đã đánh bại đảng cực hữu của Thủ tướng Narendra Modi trong cuộc bầu cử cấp bang.

Thực tế thì nhân vật Banerjee kia cũng đã là người kết thúc vài thập kỷ cai trị của cộng sản vào năm 2011 ở Tây Bengal, để trở thành thủ hiến ở đây.

Ấn Độ nghiêng về Liên Xô nhiều hơn trong Chiến tranh Lạnh, và những cái tên như Stalin, Lenin, Trotsky, Pushkin và thậm chí là Pravda – tên tờ báo nhà nước của Liên Xô – không phải là chưa từng được thấy, đặc biệt là ở miền Nam.

Thủ hiến hiện tại của bang Tamil Nadu là MK Stalin, được cha ông đặt tên để vinh danh nhà độc tài cộng sản Liên Xô chỉ vài ngày trước khi ông ta qua đời ở Nga.

Mohan nói rằng không có gì bất thường về tên của các con trai ông. Ông nói, một số đồng đội đã đặt cho con họ những cái tên như Matxcova, Nga, Việt Nam và Tiệp Khắc.

Nhưng ông thừa nhận rằng các con trai của ông, đặc biệt là Chủ Nghĩa Cộng Sản, đôi khi bị trêu chọc ở trường. Một bệnh viện đã từ chối tiếp nhận Chủ Nghĩa Cộng Sản khi ông mới ba tuổi.

Họ sợ hãi cái tên Chủ Nghĩa Cộng Sản, và ban đầu tôi phải đối mặt với rất nhiều rắc rối. Nhưng theo thời gian, mọi thứ trở nên suôn sẻ hơn,” ông nói.

Cả ba người con trai, đều ở độ tuổi 20, đều là đảng viên của đảng cộng sản địa phương, và Chủ Nghĩa Lê-Nin đã đặt tên con trai anh – không ai khác chính là nhà triết học Đức Karl Marx.

Bây giờ tôi đang đợi một đứa cháu gái của một trong những người con trai của tôi, để đặt tên cho nó là Chủ nghĩa Cuba,” Mohan nói thêm.


Liên quan:

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.