2636. Facebook đã làm “nổ tung” Nhà Trắng trong một bài viết cho rằng lý do Biden cáo buộc mạng xã hội này “giết người”, khi cho phép thông tin sai lệch về vaccine covid, chính là việc Chính quyền Biden đã trượt mục tiêu ngày 4/7 sẽ có 70% người Mỹ được tiêm chủng

Zuckerberg đấu với Biden: Facebook đã đáp trả Tổng thống Biden sau khi ông cáo buộc công ty ‘giết người’ bằng cách cho phép thông tin sai lệch về vaccine COVID-19 lưu hành trên nền tảng của mình

+ Facebook hôm thứ Bảy đã tự bảo vệ mình trước lời khẳng định của Tổng thống Biden, rằng nền tảng truyền thông xã hội này đang ‘giết người’ bằng cách cho phép thông tin sai lệch về vaccine covid

+ Nền tảng truyền thông xã hội khẳng định rằng sự thật lại kể một câu chuyện khác

+ ‘Dữ liệu cho thấy 85% người dùng Facebook ở Mỹ đã được hoặc muốn được tiêm vaccine chống lại Covid-19,’ Facebook cho biết trong một bài đăng trên blog của công ty

+ ‘Mục tiêu của Tổng thống Biden là 70% người Mỹ phải được tiêm phòng vào ngày 4 tháng 7. Facebook không phải là lý do khiến mục tiêu này bị bỏ lỡ,’ blog viết

+ Chính quyền Biden đang đẩy mạnh việc theo dõi thông tin sai lệch về COVID-19 lan truyền trên phương tiện truyền thông xã hội khi họ cố gắng giải quyết tình trạng làm giảm tỷ lệ tiêm chủng

+ Thư ký Báo chí Nhà Trắng Jen Psaki đã chỉ ra Facebook và nói rằng công ty nên làm nhiều hơn nữa để ngăn chặn các tuyên bố sai lệch đang gia tăng

+ Biden tuyên bố Facebook đang ‘giết người’ bằng cách cho phép thông tin sai lệch

+ Facebook hiện đã phản pháo lại, cáo buộc Tổng thống đang tìm kiếm ‘vật tế thần’ cho việc ông không đưa thêm được nhiều người Mỹ đi tiêm chủng

+ Các nhà nghiên cứu và nhà lập pháp từ lâu đã cáo buộc Facebook không kiểm soát được nội dung có hại trên nền tảng của mình

DAILY MAIL by ANDREW COURT and JAMES GORDON – 18 July 2021

Ba Sàm lược dịch

Facebook đã tự bảo vệ mình trước lời khẳng định của Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden rằng nền tảng truyền thông xã hội đang ‘giết người’ bằng cách cho phép thông tin sai lệch sinh sôi nảy nở về vaccine coronavirus.

‘Dữ liệu cho thấy 85% người dùng Facebook ở Mỹ đã hoặc muốn được tiêm vaccine chống lại COVID-19‘, Facebook tuyên bố trong một bài đăng dài của Guy Rosen, phó chủ tịch, trên blog công ty.

‘Mục tiêu của Tổng thống Biden là 70% người Mỹ được tiêm chủng vào ngày 4 tháng 7. Facebook không phải là lý do khiến mục tiêu này không đạt được.”

‘Vào thời điểm các trường hợp COVID-19 đang gia tăng ở Mỹ, chính quyền Biden đã chọn cách đổ lỗi cho một số công ty truyền thông xã hội của Mỹ. Trong khi mạng xã hội đóng một vai trò quan trọng trong xã hội, rõ ràng là chúng ta cần một cách tiếp cận toàn xã hội để chấm dứt đại dịch này. Và sự thật – chứ không phải là cáo buộc – sẽ giúp mọi người được biết về nỗ lực đó.

‘Thực tế là sự chấp nhận vaccine của người dùng Facebook ở Mỹ đã tăng lên. Những sự kiện này và những sự kiện khác kể một câu chuyện rất khác với câu chuyện được chính quyền thúc đẩy trong những ngày gần đây’, Facebook viết trong một bài đăng để tự bảo vệ mình.

Tuy nhiên, một nguồn tin từ chính quyền Biden cho biết hôm thứ Bảy, rằng Biden đã công khai chê bai nền tảng này sau khi Nhà Trắng yêu cầu công ty trong ‘hàng tháng trời’ để được giúp đỡ chống lại cái mà họ gọi là thông tin sai lệch, theo Fox News.

Theo Fox, thì quan chức quản lý cho biết, mặc dù có những tuyên bố có phần căng thẳng nhưng Facebook vẫn chưa làm đủ để dập tắt những điều không đúng sự thật.

Họ đã từ chối đưa thông tin về những quy tắc đặt ra là gì, những gì họ đã áp dụng để ngăn chặn thông tin sai lệch nguy hiểm lan truyền, [và] cách họ đo lường liệu nó có hoạt động hay không,’ các quan chức cho biết.

Sự bất đồng đã bùng phát sau khi biến thể Indian Delta xuất hiện trên khắp thế giới – và hiện đang xuất hiện rõ ràng trong dữ liệu của Hoa Kỳ, khi các trường hợp lây nhiễm gia tăng ở nhiều nơi, ngay cả khi các cuộc thăm dò cho thấy, nhiều người chưa được tiêm chủng tin rằng thông tin tiêu cực đang lan truyền về tiêm chủng mà Nhà Trắng đưa ra là không đúng sự thật.

‘Đối với những người ở Mỹ trên Facebook, thái độ lưỡng lự với vaccine đã giảm 50%; và họ ngày càng chấp nhận vaccine hơn.

‘Kể từ tháng 1, mức độ chấp nhận vaccine của một bộ phận người dùng Facebook ở Mỹ đã tăng 10-15 điểm phần trăm (70% → 80-85%) và sự chênh lệch trong khác biệt về chủng tộc và sắc tộc trong việc chấp nhận đã giảm đáng kể.

‘Việc chấp nhận vaccine ngày càng tăng đã được nhìn thấy trên và ngoài Facebook, với nhiều nhà lãnh đạo trên khắp nước Mỹ đang làm việc để biến điều đó thành hiện thực‘, bài viết tiếp tục. ‘Chúng tôi đã áp dụng các chiến thuật tương tự ở Anh và Canada, những quốc gia có tỷ lệ sử dụng Facebook tương tự như ở Mỹ và những quốc gia đó đã đạt được hơn 70% số lượng người đủ điều kiện tiêm chủng. Tất cả điều này cho thấy có nhiều hơn là chỉ qua Facebook đối với kết quả ở Mỹ.

Facebook giải thích: ‘Kể từ khi bắt đầu đại dịch, chúng tôi đã xóa hơn 18 triệu trường hợp đưa thông tin sai lệch về COVID-19.

‘Chúng tôi cũng đã gắn nhãn và giảm khả năng hiển thị của hơn 167 triệu phần nội dung COVID-19, được mạng lưới các đối tác kiểm tra xác thực của chúng tôi gỡ bỏ, để ít người nhìn thấy nó hơn.’

Căng thẳng giữa các nền tảng truyền thông xã hội với Chính phủ đã và đang bùng phát.

Hôm thứ Sáu vừa qua, một lãnh đạo Facebook cho biết điều tương tự trên NBC: ‘Trong các cuộc trao đổi riêng, Tổng Y sĩ Hoa Kỳ [Vivek Murthy] đã ca ngợi công việc của chúng tôi, bao gồm cả nỗ lực của chúng tôi để thông báo cho mọi người về COVID-19 … Nhà Trắng đang tìm kiếm vật tế thần vì đã không đạt được mục tiêu tiêm chủng mà họ đã đặt ra.

Chính quyền Biden hy vọng sẽ có 70% người Mỹ trưởng thành được tiêm phòng COVID một phần trước Ngày Quốc khánh – mục tiêu mà họ đã bỏ lỡ, ít hơn 3%.

Vị Tổng tư lệnh đã bày tỏ sự thất vọng của mình về thông tin sai lệch về vaccine đang lan tràn trên phương tiện truyền thông xã hội, nói rằng nó đang ngăn hàng triệu người Mỹ nhận được những mũi tiêm.

Đầu tuần này, Nhà Trắng xác nhận rằng họ đã tăng cường theo dõi thông tin sai lệch COVID-19 khi cố gắng giải quyết tình trạng tỷ lệ tiêm chủng đang chậm lại.

Thư ký báo chí Jen Psaki đã chỉ ra rõ ràng Facebook, khi nói rằng những kẻ chống vaccine có ảnh hưởng ‘vẫn hoạt động’ trên trang mạng’ bất chấp một số thậm chí còn bị cấm trên các nền tảng khác’.

Ngày hôm sau, Tổng thống Biden được hỏi liệu ông có thông tin nhắn gửi cho Facebook hay không, ông trả lời: ‘Họ đang giết người. Tôi muốn nói điều đó là thực sự. Hãy nhìn xem, thứ đại dịch duy nhất mà chúng ta có chính là nằm trong số những người chưa được tiêm phòng. Và họ đang giết hại dân chúng.


Xem thêm: hơn 80 bài liên quan Facebook trên trang Ba Sàm

One comment

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.