
DAILY WIRE by Ryan Saavedra – Aug 31, 2021
Ba Sàm lược dịch
Một nhóm các nhà lập pháp đã viết một lá thư cho Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi, vào tối hôm nay thứ Hai, kêu gọi bà bắt đầu ngay lập tức thủ tục luận tội Tổng thống đảng Dân chủ Joe Biden, sau khi hàng trăm công dân Mỹ bị bỏ rơi ở Afghanistan tiếp theo vụ rút quân thảm hại của Biden khỏi đất nước này.
“Người dân Mỹ phải hoàn toàn tin tưởng vào năng lực và óc phán đoán của vị Tổng tư lệnh của họ để bảo vệ đất nước chúng ta và phản ứng dứt khoát trước các mối đe dọa an ninh quốc gia”, theo nội dung bức thư của các hạ nghĩ sĩ thuộc đảng Cộng hòa, Claudia Tenney, Ronny Jackson, Jeff Van Drew, Pete Sessions và Yvette Herrell, gửi cho Pelosi.
“Chúng tôi không tin tưởng vào khả năng của Tổng thống Joseph R. Biden trong việc thực hiện các nhiệm vụ của mình với tư cách là Tổng tư lệnh Các Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ,” họ viết.
“Quyết định đơn phương, liều lĩnh rút lui khỏi Afghanistan của ông ấy đã được thực hiện theo lời khuyên của các chuyên gia quân sự và an ninh quốc gia và hiện nó đã khiến hàng nghìn quân nhân, công dân Mỹ và các đồng minh Afghanistan rơi vào tình thế nguy hiểm.
Thật bi thảm, khi ít nhất 12 quân nhân đã mất mạng trong cuộc tấn công đẫm máu nhất nhằm vào lực lượng Hoa Kỳ trong thập kỷ qua. Tổng thống Biden đã từ chối chịu trách nhiệm về hành động của mình và tiếp tục xử lý tình hình xấu đi ở mọi giai đoạn. Ngoài ra, ông ta đã cố tình đánh lừa người dân Mỹ trước những câu hỏi do giới truyền thông đặt ra.
Các quốc gia tự do trên toàn thế giới trông đợi vào sự lãnh đạo của Hoa Kỳ, và Tổng thống Biden đã chứng minh một cách dứt khoát và nhiều lần, kể từ khi cuộc khủng hoảng này bắt đầu rằng ông không có khả năng thực thi hiệu quả nhiệm vụ của mình với tư cách là Tổng tư lệnh và nhà lãnh đạo của thế giới tự do.”
“Với tư cách là các thành viên của Quốc hội, chúng tôi có nhiệm vụ giám sát Nhánh Hành pháp và Cung cấp cho Phòng thủ Chung của Hợp chúng quốc Hoa Kỳ,” bức thư kết luận. “Chúng tôi không tin tưởng vào khả năng tiếp tục giữ chức Tổng-Tư-Lệnh của Tổng thống Biden. Sau nhiều cân nhắc và với lòng nặng trĩu đau buồn trước tình trạng hiện tại của đất nước chúng ta, chúng tôi kêu gọi bà, Chủ tịch Hạ viện, hãy bắt đầu thủ tục luận tội ngay lập tức”.
Việc thúc đẩy Biden khỏi chức vụ diễn ra sau khi lực lượng Hoa Kỳ rút khỏi Afghanistan vào hôm qua thứ Hai, khiến hàng trăm người Mỹ bị mắc kẹt tại một quốc gia hiện do các phần tử cực đoan Taliban kiểm soát.
Biden đã phải đối mặt với nhiều lời kêu gọi từ chức khác từ các nhà lập pháp sau thảm họa mà ông đã gây ra ở Afghanistan.
Hạ nghị sĩ Byron Donalds (đảng Cộng hòa, bang Florida) nói rằng Biden đã “thất bại trên tất cả các mặt trận”, liên quan đến việc đã không cung cấp được cho “quân đội dũng cảm của chúng ta một hoạt động chặt chẽ, hợp lý và khôn ngoan về mặt chiến lược, nhằm không để cho các Dịch vụ Vũ trang, công dân và các đối tác đồng minh của chúng ta bị tổn hại.”
–
“Bài phát biểu yếu ớt của Tổng thống Joe Biden trước người dân Mỹ cho thấy ông ấy không đủ khả năng để giữ cương vị Tổng thống Hoa Kỳ”, Hạ nghị sĩ Elise Stefanik (đảng Cộng hòa, bang New York) bình luận trong một tuyên bố vài ngày trước.
“Trong suốt sáu ngày, Joe Biden vẫn cố trốn tránh giữa sự thất bại về chính sách đối ngoại và an ninh quốc gia quan trọng nhất trong cả một thế hệ. Thay vì chứng tỏ vai trò lãnh đạo và phát biểu trước người dân Mỹ và các đồng minh của chúng ta trên khắp thế giới, Joe Biden đã chọn cách tiếp tục kỳ nghỉ của mình, giữa lúc Tòa đại sứ Mỹ ở Kabul bị bỏ hoang, Taliban lật đổ chính phủ Afghanistan, và hàng chục nghìn công dân Mỹ và người Afghanistan tuyệt vọng lao đến sân bay để được sơ tán khỏi Kabul.
Việc Tổng thống Biden không có kế hoạch, vô trách nhiệm và câm lặng đến rợn người đã làm xói mòn uy tín của chúng ta trong nhiệm vụ bảo vệ các lợi ích của Hoa Kỳ trong tương lai.“
Hạ nghị sĩ Ronny Jackson (đảng Cộng hòa bang Texas), người từng là bác sĩ của Nhà Trắng, dưới thời cả Tổng thống Obama và Trump, đã kêu gọi Biden rời nhiệm sở, trong cuộc phỏng vấn với Fox News vào tuần trước, nói rằng Biden không còn được “chuẩn bị về khả năng nhận thức” để trở thành tổng thống của Hợp chúng quốc Hoa Kỳ nữa.
Liên quan:
[…] […]
ThíchThích
[…] […]
ThíchThích
[…] […]
ThíchThích
[…] […]
ThíchThích
[…] […]
ThíchThích
[…] […]
ThíchThích