2782. Arizona trở thành tiểu bang đầu tiên kiện Biden về quy định buộc tiêm vaccine

Mọi người tham gia một cuộc biểu tình và tuần hành chống lại các quy định về vaccine COVID-19, vào thứ Hai tại TP New York. (Hình ảnh Spencer Platt / Getty)

DAILY CALLER by Thomas Catenacci – September 14, 2021

Ba Sàm lược dịch

Arizona đã kiện chính quyền Biden hôm thứ Ba, thách thức các quy tắc gần đây buộc cả nhân viên khu vực tư nhân và liên bang phải tiêm vaccine COVID-19.

Tiểu bang này lập luận rằng các yêu cầu tiêm chủng là vi hiến, vì chính phủ liên bang đã không công bố các yêu cầu tương tự đối với người di cư qua biên giới phía nam, theo đơn khiếu nại của họ được gửi lên Tòa án Quận Arizona của Hoa Kỳ.

Bộ trưởng Tư pháp, người thuộc Đảng Cộng hòa, Mark Brnovich, cho biết các chính sách của chính quyền Biden phản ánh sự ưu ái “không thể nhầm lẫn” khi ủng hộ những người nhập cư bất hợp pháp hơn là công dân Mỹ.

“Chính phủ liên bang không thể buộc mọi người tiêm vaccine COVID-19. Chính quyền Biden một lần nữa lại đang lăng nhục luật pháp của chúng ta và tạo ra tiền lệ để thúc đẩy chương trình nghị sự cấp tiến (*) của họ,” Brnovich cho biết trong một tuyên bố. “Không thể có cuộc thảo luận nghiêm túc hoặc khoa học nào về việc ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 mà lại không bắt đầu ở biên giới phía nam của chúng ta.”

“Theo Hiến pháp của chúng ta, Tổng thống không phải là một ông vua có thể đơn phương thực hiện loại quyền lực không thể kiềm chế này”, vị bộ trưởng tư pháp viết trong đơn khiếu nại. “Và ngay cả George III (Quốc vương Anh-Ailen) cũng không mơ rằng ông ấy có thể ban hành các chính sách sâu rộng như vậy chỉ bằng sắc lệnh của hoàng gia”.

Vụ kiện của Arizona là vụ kiện đầu tiên thuộc loại, này thách thức các quy tắc tiêm chủng được công bố gần đây.

Hôm thứ Năm tuần qua, Tổng thống Joe Biden đã đưa ra một loạt các biện pháp mới mà ông cho biết sẽ hạn chế số ca nhiễm coronavirus đang ngày càng tăng trên toàn quốc. Đáng chú ý, Tổng thống đã ra lệnh cho Bộ Lao động xây dựng một quy tắc bắt buộc “tất cả những chủ sử dụng lao động có 100 nhân viên trở lên phải đảm bảo lực lượng lao động của họ được tiêm chủng đầy đủ, hoặc phải yêu cầu bất kỳ công nhân nào vẫn chưa được tiêm chủng phải đưa ra kết quả xét nghiệm âm tính ít nhất hàng tuần.“

Biden cũng ra lệnh cho hàng triệu công nhân viên thuộc chi nhánh hành pháp liên bang và các nhà thầu phải tiêm vaccine.

Sau thông báo của tổng thống, nhiều bộ trưởng tư pháp và thống đốc các bang đã ngay lập tức đe dọa hành động pháp lý.

“Hành động quá khích mang tính lịch sử này của Biden đối với các nguyên định tiêm vaccine sẽ không có giá trị ở Missouri,” Tổng chưởng lý (bộ trưởng tư pháp) Missouri, Eric Schmitt, đã tweet. “Chúng ta đang ở ngã ba đường ở Mỹ – chúng ta là ai và chúng ta sẽ trở thành người như thế nào. Chúng ta phải đáp trả ”.

Thông báo quy định về tiêm vaccine cũng đã vấp phải những cuộc biểu tình. Quy định này được các nhóm lợi ích kinh doanh lớn hoan nghênh, nhưng lại bị các tổ chức kinh doanh nhỏ chỉ trích.

Biden và một số quan chức cấp cao khác trong chính quyền được liệt kê là bị cáo trong đơn kiện.

–

(*)+ Kế hoạch ngân sách 6 nghìn tỷ USD của ông Biden: “Tiền đang rẻ, cứ tiêu đi!”; + Phe cấp tiến, bao gồm ‘Tứ Nhân Bang’ đưa ra chương trình nghị sự để đẩy Biden về phía cánh tả; + Tham vọng của ông Biden có thể gây hại cho đảng Dân chủ.

Liên quan: