THE SUN by Imogen Braddick – Sep 23 2021
Ba Sàm lược dịch
Một nhà khoa học tuyên bố, một bệnh viện quân đội TRUNG QUỐC, chỉ cách Viện Virus Vũ Hán 1,6 km, đã điều trị cho bệnh nhân Covid, ba tuần trước khi Trung Quốc cảnh báo với thế giới về đợt bùng phát dịch bệnh.
Nghiên cứu gây xôn xao dư luận đã phát hiện “cả chùm” bốn trường hợp bệnh Covid được ghi nhận ở Vũ Hán vào ngày 10 tháng 12 năm 2019.
Nó hoàn toàn làm suy yếu tuyên bố chính thức của Trung Quốc rằng lần đầu tiên virus được báo cáo là vào ngày 27 tháng 12 – và họ đã cảnh báo thế giới vào ngày 31 tháng 12.
Bài báo của Tiến sĩ Steven Quay cho rằng chính phủ Trung Quốc đã biết về sự lây lan của loài bọ chết người này sớm hơn nhiều so với suy nghĩ ban đầu.
Nghiên cứu của bác sĩ Quay cho biết bốn bệnh nhân bị nghi ngờ mắc Covid đã được điều trị tại Bệnh viện Đa khoa của Bộ Tư lệnh Nhà hát Trung ương, thuộc Quân Giải phóng Nhân dân (PLA) ở Vũ Hán, vài tuần trước khi có thông báo chính thức.
Tài liệu này dựa trên hồ sơ bệnh nhân và dữ liệu mẫu sinh học, cho thấy các mẫu từ bệnh nhân Covid sớm nhất là vào ngày 10 tháng 12.
Bệnh viện nói trên cũng chỉ cách một quãng đường ngắn là tới phòng thí nghiệm Vũ Hán, nơi từ lâu đã bị cáo buộc có vai trò trong nguồn gốc của đại dịch.
Và vụ việc xảy ra khi cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố rằng ông nghe thấy “túi xác” chất đống bên ngoài phòng thí nghiệm và cho rằng virus có thể đã thoát ra bởi một kỹ thuật viên bị nhiễm bệnh khi đi ăn trưa.
Bắc Kinh tuyên bố một bác sĩ anh hùng lần đầu tiên báo cáo về virus – sau này được gọi là Covid – sau khi điều trị một trường hợp tại bệnh viện của bà vào Ngày lễ tặng quà (26/12) năm 2019.
Nhưng có vẻ như sự lây nhiễm có thể đã lan tràn vào thời điểm đó và các nhà khoa học Trung Quốc đã nhận thức được mối nguy hiểm.
Trung Quốc từ lâu đã phủ nhận bất kỳ hành vi sai trái nào đối với vai trò của họ trong những ngày đầu của đại dịch, nhưng nhà nước Cộng sản đã nhiều lần bị buộc tội che đậy.
Người ta đã suy đoán các số liệu, như số người chết và số trường hợp có thể đã bị làm sai lệch, các bác sĩ cảnh báo về virus đã im lặng và nguồn gốc của virus có thể đã bị dập xóa.
Tiến sĩ Quay hiện đã đặt câu hỏi, liệu Covid có thể đã xuất hiện trong bệnh viện quân đội sau khi một thử nghiệm vaccin gặp sự cố hay không.
Nhà khoa học lưu ý cách các tệp dữ liệu (file) về bệnh nhân Covid được tạo lập trên một hệ thống cơ sở dữ liệu (database), hai tuần trước khi các mẫu nhiễm trùng được chính thức ghi lại.
Ông mô tả tình huống này là “bất thường và không giải thích được”.
Tiến sĩ Quay cho biết: “Cách làm đó phù hợp với việc thiết lập một thử nghiệm lâm sàng để thử thách vaccine – với các hồ sơ được thiết lập để dự kiến sẽ lấy mẫu sau này.”
Tuy nhiên, ông nói, điều đó cũng có thể có nghĩa là việc thu thập các mẫu nhiễm bệnh thực sự phải là trước ngày 10 tháng 12, và chúng đã được cố tình ghi lại không chính xác để che đậy sự lây lan của virus.
“Điều này có nghĩa là PLA, cũng như chính phủ Trung Quốc, đã biết về sự lây lan của virus sớm hơn rất nhiều, sau đó họ đã thông báo cho thế giới biết, hoặc có thể đã chuẩn bị xét nghiệm virus trên bệnh nhân trong một thử nghiệm lâm sàng nào đó,” Tiến sĩ Quay nói.
Việc này xảy ra sau khi một nhà khoa học hàng đầu tiết lộ rằng ông đã nghe nói về sự bùng phát Covid ở Vũ Hán khoảng hai tuần trước khi Trung Quốc cuối cùng đã cảnh báo thế giới về loại virus này.
Ian Lipkin, một giáo sư tại Đại học Columbia ở Mỹ, đã đưa ra tiết lộ có vẻ như mở ra câu chuyện của Bắc Kinh về nguồn gốc ban đầu của đại dịch.
Lipkin tuyên bố trong một bộ phim tài liệu mới của đạo diễn Spike Lee, rằng ông đã biết về “đợt bùng phát mới” vào ngày 15 tháng 12 – khoảng hai tuần trước khi Trung Quốc thông báo cho WHO, vào ngày 31 tháng 12.
Lipkin, người được Trung Quốc vinh danh vì đã làm việc trong vụ bùng phát dịch SARS, thậm chí còn được yêu cầu làm rõ ngày tháng – và một lần nữa ông nhắc lại ngày 15 tháng 12, báo The Daily Mail đưa tin.
Nhà khoa học cho biết ông đã “theo dõi” căn bệnh này với “những người bạn của tôi ở đó”, tại Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh “và trong chính phủ quốc gia” kể từ giữa tháng 12.
Giáo sư Lipkin cũng nói, trong một chương trình phát thanh trên mạng, rằng ông đã được đối tác nghiên cứu Trung Quốc Lu Jiahai, một giáo sư y tế công cộng tại một trường đại học ở Quảng Châu, cho biết dịch bệnh có thể được ngăn chặn bằng các hệ thống cảnh báo sớm tốt hơn.
basam.vet 
[…] […]
ThíchThích
[…] […]
ThíchThích
[…] […]
ThíchThích
[…] […]
ThíchThích
Đọc bài “PHONG TOẢ: NGƯỜI GIÀU THÌ GIÀU THÊM, NGHÈO THÀNH NGHÈO HƠN” của đồng chí bác sĩ Nguyễn Văn Tuấn, thành thật … lói thía lào nhẩy … i feel yo hippocrite pain … i just dont give a Phúc . Ít ra với bài này, đồng chí bác sĩ Nguyễn Văn Tuấn đã stay true với truyền thống cách mạng của gia đình, hoặc at least he try too hard to get in touch w that xít . Altho he failed spectaculary, you gotta admire his effort. Đồng chí bác sĩ Nguyễn Văn Tuấn đã dùng phương pháp hạ tiện cúng cùi, đấu chanh zai cấp . Why the change of heart now? You dont give a xít to them b4, mạng của họ chỉ nhỉnh hơn ổ bánh mì theo tính toán của đồng chí. Oh, cái lưỡi Cộng Sản nhà bác không xương . Có điều tớ mún nói nhỏ với đồng chí điều nài, TOO PHÚC KĐINH LATE! Đảng của đồng chí “Đổi Mới”, side với tụi tư bửn chăm phần chăm từ hồi “ĐỔI MỚI” lận . As in Phúc vô sản, Phúc ’em all to hel. Và chính vì vậy mà đồng chí nghiện cái Đảng mạo danh Cộng Sản của mình . Đồng chí tạch tạch sè làm tớ nhớ tới ông thày chính chị, ổng kiu những ngừ như đồng chí là tiểu tư sản lật đật, as in gió chiều nào ta theo chiều nấy . Đôi khi gió đổi chiều quá nhanh, nhìn các bác lật đật cuốn theo chiều gió nhìn zui đek tả nổi . Quân tử nhất ngôn là quân tử dại .
Zìa chiện giào thì giào thêm, xã hội nào cũng có, hổng riêng VN. FPT lo làm apps cho Đảng các bác vụ dịch này . About 85% worked like cái đám sư Nam Tông . Đồng chí tiến sĩ Nguyễn Quang A có phần hùn với FPT, i bet he got a handsome reward outta that Phúc Kđinh mess. Bên này lockdown, Jeff Bezos trở thành ngừ giào nhứt hành tinh . Trên răng dưới Bác thì ở xã hụi nào cũng get the short end. Ngay cả chính đồng chí cũng tính giá mạng họ chỉ nhỉnh hơn ổ bánh mì, rùi nhà văn Phạm Đình Trọng cũng tính 5000 mạng dân thường mới may ra bằng 1 đảng viên . Số tử vong, i bet, sêm xít; ngừ thu nhập thấp vẫn chiếm đa số every godđamn where. Việt Nam có thỉa xem thành công chong xóa đói giảm nghèo kỳ này .
Chỉ lói thía lày, phản biện 10 phương cũng để 1 phương áo gấm về làng đồng chí ạ. Loại ngừ như đồng chí bên này, 3 đồng 1 tá đầy đường . Nhưng về VN trở thành của hiếm, lạ & độc, literally. Đồng chí về VN, chả ai xem đồng chí là vô sản, và đồng chí chắc cũng ngại dây với đám vô sản trong nước . i know, cũng như các chánh chị za khoái ôm hôn nhi đồng, đồng chí lâu lâu cũng phải làm le, nói hộ cho đám vô sản vài câu . Nhưng có thỉa ai đó nhìn thấy chiện này khá là thum thủm .
Tớ chỉ khuyên đồng chí hổng nên lạm dụng . Làm le chút đỉnh, ra dáng trí thức tiến bộ, thế là đủ . Quá thì nhìn hơi dị hợm .
Chiện tử vong rơi vào giới thu nhập thấp lúc phong tỏa, níu mở ra, kết quả vẫn sêm xít, tức là số ngừ thu nhập thấp vưỡn chiếm đại đa số trong số tử vong, thậm chí con số đó sẽ còn cao hơn . Lúc đó đồng chí Nguyễn Văn Tuấn sẽ lôi cái bánh mì ra mà so sánh nhẩy.
ThíchThích