2808. Người tố cáo, đằng sau ‘Những tập tin của Facebook’ mang tính kết tội, đã tiết lộ gã khổng lồ truyền thông xã hội này biết rõ Instagram là thứ độc hại, sẽ cho biết danh tính của mình và điều trần tại Quốc hội trước cuối năm nay

+ Người tố giác, từng cho rò rỉ các tệp (file) nội bộ từ Facebook, sẽ ra điều trần trước Hội đồng Bảo vệ Người tiêu dùng của Ủy ban Thương mại Thượng viện

+ Họ dự định tiết lộ danh tính của mình trước cuối năm nay

+ Các tệp chi tiết cách Facebook biết về ảnh hưởng của Instagram đối với sức khỏe tinh thần của các cô gái tuổi teen nhưng vẫn tiếp tục tạo ra các công cụ lọc sắc đẹp

+ Các công cụ này được coi là một trong những lý do khiến các cô gái cảm thấy chán nản và muốn tự tử

+ Facebook sẽ cử người đứng đầu bộ phận an toàn toàn cầu của mình để làm chứng trước ủy ban

DAILY MAIL by RONNY REYES – 24 September 2021  

Ba Sàm lược dịch

Người tố cáo đã làm rò rỉ ‘Facebook Files’ khét tiếng, tiết lộ rằng gã khổng lồ truyền thông xã hội này biết rằng Instagram (ứng dụng mạng xã hội, chuyên chia sẻ hình ảnh, video, được Facebook mua lại) có thể độc hại đối với các cô gái tuổi teen, cho biết sẽ tiết lộ danh tính của họ và điều trần trước Quốc hội Mỹ trước khi kết thúc năm 2020.

Một nguồn tin quen thuộc với vấn đề này cho biết, người tố cáo đã đồng ý làm việc với Quốc hội và có kế hoạch xuất hiện trước Hội đồng Bảo vệ Người tiêu dùng của Ủy ban Thương mại Thượng viện để thảo luận về những sai sót của Facebook, theo Fox Business mới đưa tin sáng nay.

Giám đốc điều hành Facebook Mark Zuckerberg đã làm chứng trước một ủy ban thượng viện vào tháng 11 năm ngoái về hoạt động của công ty. Gã khổng lồ truyền thông xã hội tiếp tục bị Quốc hội xem xét kỹ lưỡng

Facebook, từ lâu đã phải trả lời Quốc hội về cách sử dụng nền tảng này của mình, nay một lần nữa bị giám sát khi các tệp bị rò rỉ nêu chi tiết rằng Facebook biết Instagram có hại cho các cô gái vị thành niên và vẫn tiếp tục tung ra các bổ sung cho ứng dụng đã lan truyền ảnh hưởng tai hại.

Gã khổng lồ truyền thông xã hội xác nhận rằng Antigone Davis, người đứng đầu toàn cầu về an toàn của họ, cũng sẽ điều trần trước ủy ban Thượng viện.

Theo các tài liệu được cung cấp cho tờ Wall Street Journal (WSJ), Facebook đã biết từ hai năm nay rằng Instagram là độc hại đối với các cô gái trẻ, thế nhưng vẫn tiếp tục thêm các bộ lọc chỉnh sửa sắc đẹp vào ứng dụng, bất chấp 6% các cô gái muốn tự tử ở Mỹ đã đổ lỗi cho ứng dụng này làm cho họ muốn tự sát.

Khi các nhà nghiên cứu của Facebook lần đầu tiên cảnh báo công ty về vấn đề này vào năm 2019, họ nói: ‘Chúng tôi làm cho vấn đề hình ảnh cơ thể trở nên xấu xí hơn đối với một trong ba cô gái tuổi teen.’

‘Thanh thiếu niên đổ lỗi cho Instagram vì sự gia tăng tỷ lệ lo lắng và trầm cảm. Phản ứng này là phù hợp và tự phát trên tất cả các nhóm.

This is some of the research Facebook was shown about how Instagram is harming teens
Đây là một phần trong nghiên cứu của Facebook đã cho thấy cách Instagram đang gây hại cho thanh thiếu niên

Một thông báo được đăng trên bảng tin nội bộ vào tháng 3 năm 2020 cho biết, ứng dụng này tiết lộ 32% các cô gái nói rằng Instagram khiến họ cảm thấy cơ thể của mình xấu xí hơn, nếu họ đang có cảm giác bất an.

Khoảng 1/5 cho biết ứng dụng khiến họ cảm thấy bản thân mình xấu xí hơn.

Giám đốc điều hành Mark Zuckerberg trước đây khá im lặng về các vấn đề mà ứng dụng này bị cho là gây ra cho các cô gái trẻ.

Ông nói với Quốc hội vào tháng 3 năm 2021 rằng Instagram có ‘lợi ích tích cực về sức khỏe tinh thần’.

Instagram có ‘hướng dẫn dành cho cha mẹ’, trong đó dạy các bậc cha mẹ cách theo dõi tài khoản của con mình, bằng cách bật các tính năng như giới hạn thời gian sử dụng thiết bị, và ai có thể nhận xét về bài đăng của họ, nhưng không có cách nào để xác minh tuổi của ai đó trước khi họ tham gia trang web này.

Instagram tuyên bố họ chỉ chấp nhận người dùng từ 13 tuổi trở lên, nhưng cho biết nhiều người nói dối về điều đó khi họ tham gia.

40% trong số 1 tỷ người dùng hàng tháng của Instagram có tuổi dưới 22 và hơn một nửa là nữ.

Instagram cũng không gắn cờ bất kỳ bức ảnh chụp hoặc hình nào có thể đã bị làm biến dạng hoặc chỉnh sửa, trong khi đó thì họ gắn cờ các tài liệu được cho là chứa thông tin sai lệch, bài đăng manh tính chính trị hoặc quảng cáo được trả phí.

Thượng nghị sĩ Richard Blumenthal chỉ trích hành động của Facebook, và sẽ phục vụ trong ủy ban Thượng viện kiểm tra những gì Facebook biết và cách các dịch vụ của nó ảnh hưởng đến giới trẻ

Thượng nghị sĩ Richard Blumenthal, người có chân trong ủy ban của Thượng viện, nói với WSJ rằng câu trả lời của Facebook là mơ hồ, điều này làm dấy lên nghi vấn là họ đang cố tình che giấu kết quả nghiên cứu nói trên.

‘Câu trả lời của Facebook rất lảng tránh – không trả lời tất cả các câu hỏi của chúng tôi – đến mức nó thực sự làm dấy lên những nghi vấn về những gì Facebook có thể đang che giấu.

‘Facebook dường như đang lấy một trang từ cuốn sách giáo khoa về Big Tobaco (tên gọi chung cho 5 hãng thuốc lá lớn nhất, kiểu như Big Tech, Big Media)  – để nhắm vào thanh thiếu niên, với các sản phẩm nguy hiểm tiềm ẩn, trong khi che giấu vấn đề khoa học đối với công chúng.’

Trong thông báo, công ty cũng cho biết họ giữ nội dung nghiên cứu “trong phạm vi bí mật, để thúc đẩy đối thoại thẳng thắn và cởi mở và động não trong nội bộ.”

Blumenthal nói thêm rằng ủy ban cũng sẽ gặp gỡ các đại diện từ YouTube và Snapchat để làm chứng, về việc các sản phẩm của họ ảnh hưởng đến trẻ em, khi Quốc hội đang nỗ lực kiềm chế và muốn hiểu các phương tiện xã hội ngày càng ảnh hưởng đến trẻ em như thế nào, theo Washington Post đưa tin.


Liên quan:

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.