2883. Biden đối đầu với người Mỹ khi ông bỏ qua những lo lắng hàng đầu của hầu hết các cử tri

Joe Biden đã thất bại khi có mức xếp hạng tín nhiệm tồi tệ nhất so với bất kỳ tổng thống nào kể từ Thế chiến II

FOX NEWS by Liz Peek – Published 2 hours ago  

(Liz Peek là cộng tác viên của Fox News và là đối tác cũ của công ty Wertheim & Company lớn nhất Phố Wall. Từng là nhà báo của tờ Fiscal Times, cô viết cho The Hill và thường xuyên đóng góp cho Fox News, New York Sun và các ấn phẩm khác.)

Ba Sàm lược dịch

Joe Biden đã phải chịu đựng tổn thất nặng nề, khi xếp hạng tín nhiệm rớt xuống mức tồi tệ nhất so với bất kỳ tổng thống nào kể từ Thế chiến II. Đó có lẽ không phải là loại lịch sử mà Biden hy vọng sẽ làm được, khi ông bí mật gặp các nhà viết sử biên niên của Nhà Trắng, vào tháng 3 vừa qua, và hỏi họ làm thế nào để trở thành một tổng thống “đáng tự hào” như FDR (Franklin D. Roosevelt).

Tại sao đất nước lại chống lại Chú Joe? Đơn giản: Biden đang phớt lờ những mối quan ngại của cử tri.

Các cử tri lo lắng về lạm phát, việc làm, tội phạm, giáo dục và biên giới rộng mở của chúng ta, trong khi Nhà Trắng của Biden thì tập trung vào vấn đề biến đổi khí hậu, quyền của người chuyển giới, phân biệt chủng tộc và giảm bất bình đẳng.

Trong một cuộc thăm dò gần đây của CBS / YouGov, chỉ 37% số người được hỏi cho biết Biden và đảng Dân chủ đang tập trung vào các vấn đề mà họ “rất quan tâm”. Kết quả đó không tốt.

Joe Biden không phải chỉ một mình đi trên con đường lầm lạc này; ông đang kéo theo gần như mọi cơ quan trong chính phủ của mình.

Ví dụ, FBI, thay vì tập trung vào tỷ lệ giết người đang gia tăng ở quốc gia của chúng ta, thì họ lại được lệnh truy lùng “những kẻ khủng bố trong nước”, nằm trong số các bậc cha mẹ phản đối một cách chính đáng các chương trình giảng về phân biệt chủng tộc, được dạy cho con cái của họ.

Bộ Ngoại giao Mỹ, đã bỏ rơi hàng trăm người Mỹ ở Afghanistan và diễn trò kém cỏi đến thảm hại trong mọi cuộc chạm trán với Trung Quốc, gần đây đã dành thời gian để kỷ niệm “Ngày Quốc tế Đại từ” (*), ban hành một giải thích về “Sự thành thạo Đại từ nhân xưng” (nhằm thể hiện sự tôn trọng với người chuyển giới – ND).

Bộ Ngân khố (Tài chính), cơ quan đã hoàn toàn bỏ lỡ cơ hội thuận lợi do lạm phát tăng vọt, vào tháng 3 đã tiến hành một “đánh giá công bằng chủng tộc chính thức đối với cơ quan này và các chương trình của nó,” theo New York Times, trong đó báo cáo rằng Bộ trưởng Tài chính Janet L. Yellen “đang đưa vấn đề phân biệt chủng tộc trở thành một trọng tâm trong chương trình nghị sự của bà ấy …

Có thể điều đó quan trọng, nhưng có lẽ không thể quan trọng đối với hầu hết mọi người như giá thịt xông khói tăng 19% trong năm qua, giá xăng tăng 42% hoặc giá thuê nhà tăng nhanh.

Nhưng ngay cả khi các vấn đề về giới tính và chủng tộc là ưu tiên của đội ngũ Biden, thì vấn đề biến đổi khí hậu mới thực sự khiến Nhà Trắng này bận tâm.

Trong khi đang tranh cãi vì những chiếc cối xay gió, các nhóm tình báo của chúng ta đã bỏ lỡ một số sự kiện khá lớn. Vào tháng 8, Trung Quốc đã phóng một tên lửa siêu thanh có khả năng mang hạt nhân. Tờ Financial Times (FT), nơi đầu tiên tiết lộ sự kiện, đã cho biết rằng tên lửa tiên tiến đó đã khiến “tình báo Hoa Kỳ phải ngạc nhiên.” Một nguồn tin được trích dẫn nói, “Chúng tôi không biết họ đã làm điều này như thế nào.” FT lưu ý rằng “Cuộc thử nghiệm đã đặt ra những câu hỏi mới về lý do tại sao Mỹ thường đánh giá thấp quá trình hiện đại hóa quân sự của Trung Quốc.”

Đây là điều đáng báo động. Trong năm tài chính 2020, Hoa Kỳ đã chi 86 tỷ đô la cho hoạt động tình báo, nhiều hơn toàn bộ GDP của Guatemala. Đó là rất nhiều tiền, phần lớn trong số đó, theo giả định, được chi để thu thập thông tin về các đối thủ lớn nhất của chúng ta.

Điều đó sẽ bao gồm Trung Quốc, không giống như Triều Tiên, họ sẽ mở cửa cho khách du lịch và có lẽ là các nguồn tin tình báo. Làm thế nào mà chúng ta không biết gì về một chương trình vũ khí / không gian đã được tiến hành trong vài năm?

Bộ Quốc phòng, bị bầm dập bởi cuộc rút quân thảm hại và đáng xấu hổ khỏi Afghanistan, cũng đã đưa ra một báo cáo về khí hậu, cảnh báo rằng tình trạng thiếu lương thực do hiện tượng nóng lên toàn cầu có thể làm gia tăng xung đột trên khắp thế giới.

Theo Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp Liên hợp quốc năm 2020, từ năm 2000 đến 2018 (số liệu mới nhất có sẵn), sản lượng cây trồng chủ yếu trên toàn cầu tăng 50%, sản lượng dầu thực vật tăng hơn gấp đôi và sản lượng thịt tăng 47%. Trong cùng thời kỳ, dân số thế giới tăng 24%.

Đáng thương thay, trên thế giới đã có và luôn luôn có nạn đói. Nhưng gốc rễ của vấn đề không phải là biến đổi khí hậu, mà là tình trạng nghèo đói ở các khu vực như châu Phi, do tham nhũng, phát triển không đầy đủ và nhiều hơn thế nữa.

Bộ An ninh Nội địa đã bổ sung thêm ý kiến đáng giá ba xu về khí hậu, với báo cáo rằng băng tan ở Bắc Cực sẽ làm tăng sự cạnh tranh đối với cá và khoáng sản trong khu vực. Đúng vậy, khi băng Bắc Cực tan chảy, lần đầu tiên cá và tài nguyên trong khu vực đó sẽ có thể tiếp cận được. Điều đó thực sự có vẻ là một điều tốt, đặc biệt nếu bạn lo lắng về tình trạng thiếu lương thực.

Đó là chính Bộ An ninh Nội địa không có khả năng ngăn chặn dòng người nhập cảnh trái phép vào đất nước, với báo cáo rằng kỷ lục 1,7 triệu người đã bị giam giữ tại biên giới của chúng ta trong năm tài chính vừa qua.

Điều này không có nghĩa là chúng ta nên bỏ qua sự nóng lên của hành tinh, các vấn đề về giới tính hoặc sự chia rẽ chủng tộc. Nhưng khi Nhà Trắng của Biden chuyển những năng lượng và nguồn lực của chính phủ liên bang sang giải quyết các vấn đề không phải là mối quan tâm hàng đầu của hầu hết các cử tri, thì họ phải chuẩn bị cho sự thất bại.

Thực tế không vui là Joe Biden đã trượt vỏ chuối không chỉ về mức độ chấp thuận tổng thể, mà còn theo những cách khó có thể sửa chữa được. Khi 49% số người trong một cuộc thăm dò gần đây của Economist / YouGov nói rằng Biden “không quan tâm nhiều” hoặc “không quan tâm chút nào” đến nhu cầu và vấn đề của những người như họ (so với 22% nói rằng ông ấy quan tâm rất nhiều), thì có điều gì đó đã sai lầm nghiêm trọng.

Khi đa số (52%) người Mỹ có thu nhập trung bình và các đảng viên Độc lập (51%) nghĩ rằng Biden đã bỏ rơi họ, thì các đảng viên Dân chủ nên nhấn nút hoảng sợ và suy nghĩ lại toàn diện về chương trình nghị sự của họ. Thật không may cho Joe Biden, việc khởi động lại có vẻ khó xảy ra, cũng tương tự như sự đổi chiều xếp hạng của ông ấy.

(*) Ngày Quốc tế Đại từ mong muốn làm cho sự tôn trọng, chia sẻ và giáo dục về đại từ nhân xưng trở nên phổ biến. Đề cập đến mọi người bằng những đại từ mà họ tự xác định là cơ bản của phẩm giá con người. Việc bị gọi bằng các đại từ sai đặc biệt ảnh hưởng đến những người chuyển giới và không phù hợp với giới tính. Cùng nhau, chúng ta có thể biến đổi xã hội để tôn vinh danh tính đa dạng, giao nhau của mọi người.

One comment

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.