2924. “Quan chức cộng sản Việt Nam” bị bắt quả tang “được bón cho miếng bít tết dát vàng trị giá 1.450 bảng Anh tại nhà hàng Salt Bae’s London”

Đoạn phim có cảnh Tô Lâm, Bộ trưởng Bộ Công an nước này, dường như đang thưởng thức món bít tết tomahawk trị giá £ 1,450 tại Nusr-Et Steakhouse ở Knightsbridge, London, đã lan truyền trên mạng xã hội đêm qua

+ Bộ trưởng Công an Tô Lâm được quay phim tại Nsur-Et ở Knightsbridge, London

+ Người dùng mạng xã hội Việt Nam đã ném đá vào bữa ăn xa hoa trị giá 1.450 bảng Anh của ông ta

+ Đoạn phim đã xuất hiện trên TikTok của nhà hàng trước khi nhanh chóng bị xóa đi

DAILY MAIL By JOE DAVIES – 5 November 2021

Ba Sàm lược dịch

Một đoạn video quay cảnh một quan chức cộng sản được bón cho (hand-fed) miếng bít tết bọc vàng tại nhà hàng Salt Bae’s London đã bị đả kích kịch liệt ở Việt Nam.

Cảnh quay Tô Lâm, Bộ trưởng Bộ Công an nước này, dường như đang thưởng thức món bít tết tomahawk trị giá 1.450 bảng Anh tại Nusr-Et Steakhouse ở Knightsbridge, London, đã xuất hiện trên mạng xã hội đêm qua.

Nhà hàng – được đặt theo tên đầu bếp người Thổ Nhĩ Kỳ Nusret Gokce, hay còn được gọi là ‘Salt Bae’ (Thánh rắc muối) – đã gây chú ý kể từ khi mở cửa như một địa điểm phổ biến của những nhân vật danh tiếng, bao gồm danh thủ Beckham, Wayne Rooney và tài tử điện ảnh Leonardo DiCaprio.

Gokce, 38 tuổi, phục vụ đồ ăn bên bàn theo phong cách sân khấu nổi tiếng của mình, nhưng hiện đã rời thủ đô để mở một nhà hàng mới ở Riyadh,  Saudi Arabia.

Trong video, đầu bếp người Thổ Nhĩ Kỳ cắt miếng bít tết cho Lâm, ướp muối theo tư thế đặc trưng của anh, trước khi đưa cho quan chức này bằng mũi dao.

Đoạn phim được đăng trên trang Tiktok của nhà hàng và nhanh chóng bị xóa đi ngày hôm qua, nhưng đã lan truyền ở Việt Nam, nơi mọi người chỉ kiếm được trung bình 112 bảng Anh (150 đô la) một tháng.

Những người dùng mạng xã hội đã chỉ trích Lâm – người cầm đầu cơ quan giám sát những người bất đồng chính kiến ​​và các nhà hoạt động ở đất nước độc tài này – vì đã có một bữa ăn xa hoa như vậy.

Đầu bếp người Thổ Nhĩ Kỳ Nusret Gokce, hay còn được biết đến với biệt danh ‘Salt Bae’ cắt miếng bít tết cho Lâm (ảnh), ướp muối theo tư thế đặc trưng của anh ấy, trước khi đưa nó cho quan chức này.

Đặng Hoàng Lương viết: ‘Hàng triệu người đang bị Covid. Không có lời nào để nói nữa.’

Konchag Norbu nói: ‘Không chỉ vậy, việc ngấu nghiến miếng bít tết tại một hội nghị khí hậu là đỉnh cao của thái độ thờ ơ gây phẫn nộ.’

Nguyễn Hữu Trường nói: ‘Ông ta lấy tiền ở đâu ra? Tiền lương hàng năm của ông ấy không thể trả nổi bữa ăn đó! ‘

Salt Bae – người đã trở thành tâm điểm trên internet, sau khi một video quay cảnh anh ta được ướp gia vị thịt theo phong cách sân khấu, được lan truyền mạnh mẽ – đã mở nhà hàng Knightsbridge của mình vào tháng 9 với nhiều ý kiến trái chiều

Còn Bùi Mang Tùng thì nói thêm: ‘Tiền thuế của tôi đã dùng vào việc xa xỉ.’

Đoạn video cũng cho thấy người phát ngôn Bộ Việt Nam Tô Ân Xô ngồi cạnh Lâm.

Chia sẻ hình ảnh mình đang cầm trên tay miếng bít tết Tomahawk phủ vàng – có giá 850 bảng tại Nsur-Et – anh ấy nói: ‘Chủ nhật là ngày cuối cùng của tôi ở London. Tôi sẽ đến Riyadh để mở nhà hàng thứ 28 của mình ‘

Gokce hôm nay tiết lộ tuần này sẽ là tuần cuối cùng của anh ở London, với việc người phục vụ nhà hàng chuyển sự chú ý sang địa điểm mới của anh ấy ở Riyadh.

Cùng với London, Salt Bae sở hữu các nhà hàng ở Thổ Nhĩ Kỳ, Hy Lạp, Hoa Kỳ và Dubai, cùng các địa điểm khác.

Hình ảnh xuất hiện sau khi Salt Bae – tên thật là Nusret Gökçe – đã dành hai tháng cuối cùng ở London trong khi khai trương và quảng cáo nhà hàng hàng đầu của mình, Nsur-Et (trong ảnh)

Salt Bae – người đã trở thành tâm điểm trên internet sau khi một đoạn video quay cảnh anh ta tẩm ướp gia vị cho thịt theo phong cách sân khấu được lan truyền mạnh mẽ – đã mở nhà hàng Knightsbridge của mình vào tháng 9 với nhiều ý kiến ​​trái chiều.

Trong khi nhà hàng thu hút rất nhiều khách là người nổi tiếng, nhiều người trong số họ đã đến quán ăn để chụp ảnh và quay video với chính người đàn ông đó, nó cũng đã bị những người khác đánh giá như là ‘một màn cắt cổ’.

A customer has been slammed after spending £37.000 at celebrity restaurant Nusr-Et Steakhouse in London's Knightsbridge
Một khách hàng đã bị chỉ trích nặng nề sau khi chi 37.000 bảng tại nhà hàng nổi tiếng Nusr-Et Steakhouse ở Knightsbridge của London

Một hóa đơn được đăng lên trang Reddit, bởi một người dùng ẩn danh, cho thấy một biên nhận trị giá 37.000 bảng Anh từ ngày 8 tháng 10, với riêng phí dịch vụ đã lên tới 4.829,10 bảng.


Liên quan:

4 comments

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.