2954. Bắc Kinh đang thoát khỏi tình trạng của kẻ giết người hàng loạt toàn cầu với sự đồng ý – và có thể cả sự cộng tác vô tình – của chính phủ của Hoa Kỳ

Tổng thống Joe Biden gặp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trong hội nghị thượng đỉnh ảo, ngày 15 tháng 11 năm 2021.
MANDEL NGAN / AFP qua Getty Images

NEW YORK POST by David Asher – November 17, 2021 

(David Asher là thành viên cấp cao tại Viện Hudson. Ông đã dẫn đầu cuộc điều tra của Bộ Ngoại giao về nguồn gốc của COVID-19 dưới thời Ngoại trưởng Mike Pompeo.)

Ba Sàm lược dịch

Hãy gọi nó là vụ Vũ Hán Gate.

Bằng chứng khoa học và hoàn cảnh cho thấy đại dịch COVID-19 gần như là kết quả của một vụ tai nạn trong phòng thí nghiệm tại Viện Virus Vũ Hán (WIV). Việc Trung Quốc che đậy bằng chứng quan trọng về nguồn gốc và sự lan truyền ban đầu là không thể chối cãi.

Nhưng các tài liệu được công bố gần đây cho thấy mức độ liên quan của chính Hoa Kỳ, với hoạt động nghiên cứu nguy hiểm về virus coronavirus dơi ở Vũ Hán, làm dấy lên khả năng kinh hoàng rằng, nguồn tài trợ của người đóng thuế Hoa Kỳ có thể đã tạo điều kiện cho việc tạo ra COVID – và chính phủ Hoa Kỳ là một phần của việc che đậy.

Tìm hiểu tận cùng vấn đề này và quy trách nhiệm cho Trung Quốc phải là ưu tiên hàng đầu của Tổng thống Joe Biden – và ông đã có cơ hội làm điều đó vào tuần này tại hội nghị thượng đỉnh ảo với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Nhưng bản tóm tắt của Nhà Trắng về cuộc họp thậm chí không đề cập đến COVID, cho thấy tổng thống tránh hoàn toàn chủ đề bùng nổ đó.

Trên thực tế, người dân Mỹ là những nạn nhân của ít nhất ba vụ che đậy COVID – và đã đến lúc phải quy trách nhiệm cho việc quản trị từ Vũ Hán đến Washington, DC.

Nhân viên an ninh canh gác bên ngoài Viện Virus Vũ Hán trong chuyến thăm của nhóm thuộc Tổ chức Y tế Thế giới được giao nhiệm vụ điều tra nguồn gốc của bệnh coronavirus, ngày 3 tháng 2 năm 2021. REUTERS / Thomas Peter

Che đậy thứ 1: Chính phủ Trung Quốc đã nói dối và che giấu thông tin về loại coronavirus mới trên thế giới từ Ngày 1, tiêu hủy bằng chứng, bịt miệng những người tố cáo và che giấu sự tham gia của Quân đội Giải phóng Nhân dân trong nghiên cứu về coronavirus của WIV. Hành động của Bắc Kinh xuyên suốt khiến không ít người nghi ngờ rằng phòng thí nghiệm là nguồn thực sự của virus – và rằng Trung Quốc là đối thủ có kế hoạch khai thác sức mạnh của sinh học để chiến đấu và giành chiến thắng trong các cuộc chiến tranh trong tương lai.

Che đậy thứ 2: Viện Y tế Quốc gia (NIH) của chính chúng ta và tổ chức trung gian tài trợ EcoHealth Alliance cũng nói dối: Hóa ra họ đã tài trợ cho nghiên cứu tăng chức năng có nhiều nghi vấn và rủi ro cao về coronavirus dơi tại WIV trong nhiều năm. (“Tăng chức năng” là nói đến các thí nghiệm làm thay đổi vi sinh vật để nâng cao các khả năng nhất định của chúng, trong đó có việc lây truyền hoặc độc lực.)

Trên thực tế, như rõ ràng từ các tài liệu được công bố gần đây, tiền lương của một số nhà khoa học chủ chốt tham gia vào chương trình nghiên cứu và phát triển liên quan đến vũ khí sinh học chưa được công nhận của WIV, giúp cho không ai khác ngoài Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc, đã được bổ sung bằng tiền đóng thuế của Hoa Kỳ từ NIH, Lầu Năm Góc và Bộ Ngoại giao – do đó, tội lỗi tập thể vượt đã ra khỏi vị Viện trưởng Viện Dị ứng và Truyền nhiễm Quốc gia Anthony Fauci, mặc dù sự ủng hộ của ông đối với việc cho phép EcoHealth Alliance tài trợ cho hoạt động nghiên cứu nguy hiểm là rất quan trọng.

Vậy tại sao Fauci nhiều lần tuyên bố trước Quốc hội rằng NIH chưa bao giờ tài trợ cho nghiên cứu “tăng chức năng” ở Vũ Hán? Và tại sao NIH không xuất trình được hồ sơ tài trợ mà Quốc hội yêu cầu?

Nói cách khác: Tại sao Fauci lại nói dối Quốc hội – liên tục và cố ý?

Không có nghĩa là chắc chắn rằng Hoa Kỳ tài trợ cho nghiên cứu tại WIV đã sản xuất COVID-19. Nhưng tất cả những điều này đang xảy ra đã đủ tai hại đến mức các lãnh chúa y tế cộng đồng của chúng ta đã quyết định dẹp bỏ các đội ngũ nghiên cứu tại đó và nỗ lực hơn trước tuyên bố chính thống của Đảng Cộng sản Trung Quốc, rằng virus xuất hiện từ việc lây truyền từ động vật sang người, mặc dù có bằng chứng đáng kể cho thấy ngược lại.

Che đậy số 3: Trong quá trình theo đuổi việc thiết lập lại mối quan hệ với Tập, Biden – với sự đồng lõa của cộng đồng tình báo của chúng ta – đang cố gắng hết sức để chôn vùi bất kỳ cuộc điều tra nghiêm túc nào về nguồn gốc của COVID-19.

Không phải ngẫu nhiên mà Biden từ chối trả lời câu hỏi của phóng viên về việc liệu ông có yêu cầu ông Tập trả lời (về covid) tại hội nghị thượng đỉnh hay không.

Một trong những hành động đầu tiên của ông ta khi đảm nhận chức vụ tổng thống là đóng cửa các cuộc điều tra về nguồn gốc COVID-19 – bao gồm cả cuộc điều tra mà tôi đã lãnh đạo tại Bộ Ngoại giao vào năm 2020, để đưa ra bằng chứng khoa học và tình huống đáng lo ngại về các hoạt động bí mật của WIV, thứ sẽ củng cố lý thuyết rò rỉ phòng thí nghiệm.

Vào tháng 5 năm 2021, khi sự quan tâm của giới truyền thông đối với lý thuyết rò rỉ trong phòng thí nghiệm trở nên không thể bỏ qua, Biden đã ra lệnh đánh giá thông tin tình báo có giới hạn thời gian về câu hỏi nguồn gốc. Đây là một sự đánh cược rõ ràng để câu giờ và đưa ra hành động về vấn đề này. Khi cộng đồng tình báo về cơ bản chỉ nhún vai và nói, “Chúng tôi sẽ không bao giờ biết chắc chắn”, tổng thống cũng có ngữ khí tương tự và không quan tâm đến việc theo đuổi vấn đề này hơn nữa.

Rõ ràng là chính quyền coi một cuộc điều tra mạnh mẽ về nguồn gốc của COVID là một trở ngại cho việc cài đặt lại mối quan hệ với Trung Quốc của mình và về cơ bản đã trở thành một bên trong sự che đậy của Cộng sản Trung Quốc.

Bắc Kinh đang thoát khỏi tình trạng của kẻ giết người hàng loạt toàn cầu với sự đồng ý – và có thể là sự cộng tác vô tình – của chính phủ của chúng ta. Không có gì ngạc nhiên khi một chế độ độc tài Cộng sản đó tỏ ra khinh thường sự thật; nhưng sự phản kháng của NIH đối với sự hợp tác và tư thế giống như con đà điểu của chính quyền Biden sẽ khiến từng người Mỹ lo lắng. Chúng ta cần câu trả lời – ngay bây giờ.

6 comments

  1. Mỹ có phải là đế chế của cái thiện hông ? Hunter Biden, chiền thông thiên tả, theo đồng chí bác sĩ Nguyễn Văn Tuấn vôn sinh ra trong 1 gia đình có chiền thống cách mạng hào hùng, đã dùng những ngôn ngữ bửn thỉu nhứt để nói zìa lãnh đạo . Một nước Mỹ tiền hậu bất nhất, bỏ bê đồng minh, nước Mỹ của nói dối trước Quốc hội liên tục & cố ý, nước Mỹ của con quỷ Bin Ghết mà ảnh hưởng làm vẩn đục tư di của giới trẻ Việt, vốn chỉ có Bác Hồ kính yêu ? Cái nước Mỹ có đáng để cho Việt Nam từ bỏ chủ quyền hông ? Nền dân chủ của Mỹ mà Ngụy đã cố & nhân dân ta đã đứng lên đập tan có “tào lao”, và hĩu nghị với Mỹ có phải là viển vông hông ? Ai là độc giả trung thành của anh Ba có lẽ đã có câu trả lời .

    Hãy dẹp đi cái thói “phò Mỹ bài Trung”, nó hổng có lợi gì cho Việt Nam xã hội chủ nghĩa của các bác hít chơn hít chọi á .

    Thích

  2. “Với những “công lao” của mình, năm 1989, y đã được tạp chí Mỹ World Press Review trao giải “Biên tập viên nước ngoài của năm” dành cho những người không sống ở Mỹ, nhưng đã có công trạng trong việc đẩy mạnh tự do báo chí, vì nhân quyền”

    Báo quân lụi cũng đã viết 1 cách tự hào rằng thìa là mà các lãnh đạo tư bửn xem “Đổi Mới” của VN là can đảm & dũng cảm . Sêm xít . i bet lãnh đạo Việt Nam mà được mấy cái giải của quỷ đó của tư bửn thúi nát sẽ lấy làm hãnh diện lém lém lun . Hổng ai có đủ dũng cảm như đồng chí idol của Sáu Dân liệng lựu đạn vào dân, đã từ chối nửa zải lô beng .

    Tạp hí hí Cộng Sản “nói đến Toyota là nói đến Nhật Bản; nói Mercedes là nói đến Cộng hòa Liên bang Đức; nói đến Apple, Pepsi hay Coca Cola là nhắc đến Mỹ”

    Mô tả nước Mỹ là 1 đế chế của cái thiện ? How about toàn bộ thía zái tư bửn thúi nát là thế giới thiện lun ? Phần còn lại là xã hội chủ nghĩa, đối lập với tư bửn, tất nhiên . Or mún “hội nhập” với tư bửn để thúi lây tiếng “thiện”?

    Thích

  3. Báo quân lụi, trong 1 khoảnh khắc trở về với bản chất Quân đội nhân dân Việt Nam của mình

    “Lênin đã phát triển sáng tạo quan điểm của C. Mác: “Tuyệt đối từ bỏ chính trị là không thể được. Tất cả các tờ báo chủ trương từ bỏ chính trị cũng đều làm chính trị. Vấn đề chỉ là làm chính trị như thế nào và làm loại chính trị gì … Thế nhưng sau này, ở Liên Xô, người ta đã đi ngược lại những căn dặn của Lênin, buông lỏng và vô hiệu hóa vai trò của báo chí trên trận địa tư tưởng”

    & “Mô tả nước Mỹ như một “đế chế của cái thiện” … hành trình “lật sử”, “bôi đen quá khứ dân tộc”

    Việt Nam bây giờ

    “Đại sứ Nguyễn Thị Hồi – nguyên Vụ trưởng, Tổng thư ký Ủy ban quốc gia UNESCO, Đại sứ tại Áo và Canada … tôi được phân công đi phiên dịch cho một nữ nghị sĩ Mỹ … Ông Nguyễn Cơ Thạch mạnh mẽ khẳng định, đây là cuộc xâm lược khi Trung Quốc đã tiến xa và sâu vào lãnh thổ Việt Nam … tôi -tức bà Hồi (chánh) đã phát biểu rằng: Pol Pot đã làm được gì? Không có gì khác ngoài việc giết hại gần 2 triệu người của chính dân tộc mình. Chính vì vậy, họ không có bất kỳ tư cách gì để nói về dân số chứ chưa nói đến chính sách dân số”. Nói tới đây, bà bất giác đập tay đánh rầm xuống bàn”

    https://vietnamnet.vn/vn/tuanvietnam/media/bo-truong-nguyen-co-thach-nguoi-truyen-lua-cho-nu-dai-su-dap-ban-794065.html

    Ông chưởng ban tiên láo mới làm việc quả có ý thức chách nhịm

    Thích

  4. “U.S. ‘not as advanced’ as China and Russia on hypersonic tech, Space Force general warns”

    Một chong những ông tướng phụ chách sì bét phọt lên tiếng, Về kỹ thuật siêu âm, Mỹ kém Nga &, guess who, Trung Quốc .

    Báo Đảng vẫn cố tình bưng bít những thành tựu của khối xã hội chủ nghĩa . Ai đang mộng làm 1 Bác Hồ thứ 2 của Việt Nam, dont have to go far.

    Thích

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.