Newsweek BY JENNI FINK ON 12/9/21

Ba Sàm lược dịch

Cựu Tổng thống Donald Trump có thể có lý do để quay trở lại Washington, D.C., trước năm 2024, nếu đảng Cộng hòa giành chiến thắng lớn vào năm 2022 và chọn ông lãnh đạo họ tại Hạ viện.

Đại diện đảng Cộng hòa của Florida, Matt Gaetz, đã nhắc lại cuộc bàn tán về việc Trump sẽ trở thành Chủ tịch Hạ viện, nếu đảng Cộng hòa giành lại căn phòng vào năm 2022, khi nói với các phóng viên rằng ông đã nói chuyện với Trump về khả năng này. Trong lịch sử, Chủ tịch Hạ viện từng là một thành viên của Quốc hội, nhưng đảng chiếm đa số tại đây có thể chọn bất cứ ai mà họ muốn.

Vì vậy, về mặt lý thuyết, đảng Cộng hòa có thể chọn đưa Trump vào ghế chủ tịch bằng đa số phiếu. Tuy nhiên, Trump không giấu giếm về ý tưởng này và có thể ông ta thậm chí sẽ không muốn nếu nó được đề nghị giao cho ông.

Trump nói với người dẫn chương trình của báo Real America Voice, David Brody, rằng việc trở thành Chủ tịch Hạ viện không phải là điều mà “tôi sẽ cân nhắc.” Ông thừa nhận đã có cuộc nói chuyện về việc ông đảm nhận vị trí này, và sau đó nói với người dẫn chương trình Wayne Allyn Root rằng nó “rất thú vị.”

Vào tháng 10, Liz Harrington, một người phát ngôn của Trump, cho rằng có tất cả các khả năng ngoại trừ việc đưa ra ý tưởng này, khi nói  chuyện với đài NPR, rằng “ông Trump không nghĩ gì về nó“, mặc dù cô cũng chỉ ra cuộc trò chuyện về việc ông trở thành chủ tịch Hạ viện.

Để đảng Cộng hòa đưa Trump vào ghế chủ tịch, họ phải giành lại quyền kiểm soát Hạ viện vào năm 2022. Kể từ Thế chiến thứ hai tới nay, đảng của những tổng thống đương nhiệm đã mất trung bình 26 ghế trong Hạ viện và tới đây đảng Cộng hòa chỉ cần tái chiếm được 5 ghế thì sẽ trở thành đảng đa số, tạo cơ hội tốt cho họ để kiểm soát Hạ viện sau cuộc bầu cử năm 2022.

Gaetz nói với các phóng viên hôm thứ Ba vừa qua rằng ông đã nói chuyện với Trump về việc trở thành chủ tịch, nhưng sẽ không nói chi tiết về những gì đã trao đổi vì muốn giữ các cuộc trò chuyện của mình “giữa hai chúng tôi” thôi. Tuy nhiên, Gaetz đã ủng hộ ý tưởng này một cách dứt khoát.

“Bạn có thể tưởng tượng Nancy Pelosi phải đưa cái búa đó (của Chủ tịch Hạ viện) cho Donald J. Trump không?” Gaetz đã nói trong mùa hè vừa qua. “Bà ấy không thích thú gì khi cái lão ngày 6 tháng 1 (dính líu cuộc bạo loạn chiếm giữ Quốc hội) đó ngồi trên ghế của bà trong văn phòng của bà. Bà ta chắc chắn sẽ không thích nhìn thấy Donald Trump ngồi trên ghế của mình.”

Việc trở thành Chủ tịch Hạ viện sẽ đưa Trump trở lại thủ đô Washington D.C. và có thể cho ông ta cơ hội chủ trì phiên luận tội Tổng thống Joe Biden, nếu đảng Cộng hòa tìm cách phế truất ông này khỏi chức vụ. Tuy nhiên, nó cũng sẽ đặt ra nhiều công việc phải làm hơn cho vị cựu tổng thống.

Chủ tịch Hạ viện chịu trách nhiệm điều hành công việc tại các phiên họp của Hạ viện, chỉ định thành viên vào các ủy ban, gửi các dự luật cho các ủy ban và ký các dự luật và nghị quyết được thông qua. Trong nền chính trị hiện đại, vị chủ tịch thường đảm nhận trách nhiệm thống nhất các đảng viên, thương lượng các thỏa hiệp để thông qua luật và giúp thúc đẩy chương trình nghị sự về chính sách của tổng thống.

Mặc dù một số trách nhiệm đó có thể được chuyển cho bất kỳ ai là lãnh đạo phe thiểu số tại Hạ viện, nhưng Trump vẫn có thể sẽ phải gánh vác một số nhiệm vụ đó (nếu như được đề cử). Và, nếu ông ta nghiêm túc xem xét một cuộc tranh cử tổng thống vào năm 2024, thì việc phải đảm nhận vị trí chủ tịch Hạ viện có thể cắt giảm thời gian mà ông có thể dành cho các hoạt động vận động của chiến dịch tranh cử tổng thống.

Bất kể ông có ý định chấp nhận lời đề nghị làm chủ tịch hay không, thì Trump cũng vẫn cam kết trở thành một thế lực mạnh mẽ vào giữa nhiệm kỳ năm 2022, với hy vọng giúp đảng Cộng hòa giành lại quyền kiểm soát Quốc hội. Cũng giống như việc ông dự định tán thành những người nào đó tham gia vào cuộc đua giữa nhiệm kỳ năm 2022, có thể Trump cũng đưa ra những ý kiến của mình về việc ai sẽ đảm nhận vai trò chủ tịch Hạ viện.

Trong mùa hè vừa qua, Lãnh đạo phe thiểu số (đảng Cộng hòa) tại Hạ viện, Kevin McCarthy, cho biết ông đã có nhiều cuộc trò chuyện với Trump, mà theo ông, Trump muốn ông trở thành chủ tịch Hạ viện. McCarthy từng ủng hộ Trump tái tranh cử tổng thống.