
Hãy lột bỏ đủ thứ che đậy cho những câu chuyện hoang đường tồi tệ nhất về chủ nghĩa xã hội
FOX NEWS by Lee Edwards, Ph.D. – Published 4 hours ago
Ba Sàm lược dịch
Những phần tử cấp tiến (ám chỉ những thành phần thiên tả, cực tả trong đảng Dân chủ – ND) đang cố gắng thuyết phục người Mỹ, đặc biệt là những người Mỹ trẻ tuổi, rằng chủ nghĩa xã hội là giải pháp cho kinh tế xã hội của nước Mỹ. Họ đang lòe bịp giới trẻ thiếu kiến thức về những thất bại liên tiếp của chủ nghĩa xã hội và khả năng đã được chứng minh của doanh nghiệp tự do đem đến những cơ hội và thịnh vượng lớn nhất.
Để ngụy trang cho mục đích của mình, giới cấp tiến thuyết giảng về thứ chủ nghĩa xã hội “dân chủ”. Họ hứa hẹn rằng ở đó sẽ không có quyền sở hữu tập thể và phân phối bình đẳng đâu. Nhưng trong mọi trường hợp, trong hơn một thế kỷ, “thiên đường” xã hội chủ nghĩa hóa ra là một nhà nước tập trung quản lý bởi giới chính trị.
- 1673. 100 năm Hoa Kỳ chống Chủ nghĩa Cộng sản và bầu cử Mỹ 2020. “Tác giả Roger Canfield vừa ra mắt một quyển sách về cuộc chiến của Hoa Kỳ kéo dài một thế kỷ chống lại Chủ nghĩa Cộng sản, mà theo ông cuộc chiến này sẽ “lụi tàn,” nếu Tổng Thống Donald Trump thất cử vào tháng 11 này. … từ khi nhận chức vào đầu năm 2017 cho đến nay, Tổng thống Donald Trump liên tiếp công kích Chủ nghĩa xã hội và trong thông điệp tái tranh cử 2020, ông xoáy vào nỗ lực ngăn chặn sự ảnh hưởng của Chủ nghĩa Cộng sản, nhất là sự thâm nhập của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đến đất nước và người dân Hoa Kỳ.”
Để có một sự hiểu biết thực tế về chủ nghĩa xã hội, trước tiên các nhà giáo dục cần phải phá bỏ những lầm tưởng nghiêm trọng nhất về hệ thống nguy hại này.
Lầm tưởng số 1: Karl Marx, người sáng lập ra chủ nghĩa xã hội, là một trong những nhà tư tưởng vĩ đại của thế kỷ 19.
Sự thật, Marx đã sai về hầu hết mọi thứ. Gần 200 năm sau khi “Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản” được xuất bản, quốc gia dân tộc vẫn chưa tàn lụi và chủ nghĩa tư bản vẫn thống trị hầu hết nền kinh tế toàn cầu. Người lao động thích trở thành doanh nhân vì lợi ích to lớn của họ, hơn là làm các nhà cách mạng,. Sở hữu tư nhân là nền tảng của mọi quốc gia thịnh vượng (bao gồm cả các nước Bắc Âu). Như nhà kinh tế học đáng kính Paul Samuelson đã viết: “chủ nghĩa xã hội khoa học” của Marx là thứ “vô dụng khổng lồ“.
Lầm tưởng thứ 2: Chủ nghĩa xã hội đặt quyền lực vào tay nhân dân.
Trên thực tế, chủ nghĩa xã hội nhường quyền lực cho chính phủ và giới tinh hoa chính trị điều hành nó. Sau hơn 60 năm, người dân Cuba vẫn chờ đợi cuộc bầu cử tự do và công khai như Fidel Castro đã hứa. Theo một nhà kinh tế Latinh hàng đầu, thảm họa kinh tế của Venezuela – do thử nghiệm chủ nghĩa xã hội của nó mang lại – đã “kéo lùi” lịch sử Mỹ, các nước Mỹ Latinh, Châu Âu. Chủ nghĩa xã hội đã tàn phá đất nước từng thịnh vượng này đến mức ngày nay, 90% người dân Venezuela sống trong cảnh nghèo đói.
Lầm tưởng thứ 3: Chủ nghĩa xã hội đang phát huy tác dụng ở Đan Mạch và các nước Scandinavia khác.
Trên thực tế, Đan Mạch có nền kinh tế thị trường tự do – và chính chủ nghĩa tư bản cho phép chính phủ Đan Mạch tài trợ cho một nhà nước phúc lợi dồi dào, thông qua thu nhập cá nhân và thuế VAT từ trên xuống dưới. Đan Mạch (cùng với các nước Bắc Âu khác) có tương đối ít quy định cho kinh doanh và không có mức lương tối thiểu, theo như một nhà kinh tế học đã nói, “Đan Mạch có lẽ là nước tư bản nhiều hơn cả Hoa Kỳ.“
Lầm tưởng thứ 4: Chủ nghĩa xã hội chưa bao giờ thất bại vì nó chưa bao giờ được thử thực sự.
Trên thực tế, chủ nghĩa xã hội đã thất bại ở tất cả những nơi mà nó đã được cố gắng thực hiện, trong hơn một thế kỷ qua, từ Cách mạng Bolshevik năm 1917 đến chủ nghĩa xã hội Chủ nghĩa Maduro ngày nay ở Venezuela. Không có nơi nào mà chủ nghĩa xã hội dân chủ được thực hành một cách chính xác, và sau đó bị từ chối bởi nhu cầu của công chúng, hơn là ở Israel, Ấn Độ và Vương quốc Anh sau khi Thế chiến II kết thúc.
Những người định cư đầu tiên của Israel đã tìm cách tạo ra một nền kinh tế, mà trong đó các lực lượng thị trường được kiểm soát vì lợi ích của tất cả mọi người. Chủ nghĩa xã hội đã tồn tại cho đến khi Israel trải qua cuộc suy thoái lớn đầu tiên, bất chấp sự kiểm soát rộng rãi của chính phủ. Chính phủ đã đảo ngược hướng đi và áp dụng nền kinh tế thị trường. Một cuộc cách mạng công nghệ cao đã quét qua đất nước này, biến Israel thành một tay chơi lớn trên toàn cầu trong lĩnh vực công nghệ.
Sau khi được độc lập vào năm 1948, Ấn Độ dính chặt vào chế độ xã hội chủ nghĩa. Nhưng chiến tranh, hạn hán và cuộc khủng hoảng giá dầu năm 1973 đã làm rung chuyển đất nước – một nửa dân số sống trong cảnh nghèo đói. Chính phủ đã từ bỏ chủ nghĩa xã hội và tầng lớp trung lưu của Ấn Độ đã mở rộng đáng kể, trở thành tầng lớp lớn nhất trong thế giới tự do. Một nhà báo Ấn Độ viết, trong lịch sử được ghi chép lại, chưa bao giờ lại có nhiều người vươn lên nhanh chóng như vậy.
Sau ba thập kỷ của chủ nghĩa xã hội, Quốc vương Liên hiệp (Anh) đã thực hiện một cuộc cách mạng kinh tế xã hội, vào những năm 1980, với sự đắc cử của Thủ tướng Đảng Bảo thủ Margaret Thatcher. Tư nhân hóa là một cuộc cải cách cốt lõi của Thatcher. Chính phủ đã bán bớt các hãng hàng không, sân bay, công ty tiện ích và điện thoại, thép và dầu thuộc sở hữu của chính phủ. Chuyển từ Keynes sang Hayek, “gã bệnh hoạn của châu Âu” một thời đã nhanh chóng phản ứng, phục hồi sức khỏe kinh tế vững chắc.
Cho dù đó là một quốc gia Trung Đông nhỏ, một quốc gia nông nghiệp rộng lớn với dân số 1,3 tỷ USD, hay quốc gia khơi mào cuộc cách mạng công nghiệp, chủ nghĩa tư bản lần nào cũng đứng trên đầu chủ nghĩa xã hội.
Đây là câu chuyện có thật về chủ nghĩa xã hội, một thứ tôn giáo giả mạo giống như môn một khoa học giả cầy và được điều hành bởi giới tinh hoa chính trị. Nó chỉ có thể được áp dụng ở Mỹ nếu chúng ta từ bỏ mọi nguyên tắc của thời lập quốc, loại bỏ chủ nghĩa liên bang, can thiệp vào 33 triệu doanh nghiệp nhỏ tạo ra gần một nửa số việc làm ở Mỹ và đánh thuế nặng nề cho tất cả mọi người, không chỉ với 1% dân số gồm những người giàu, để chi trả cho chính phủ bởi nó cần có để trông nom cho cuộc sống của 330 triệu người Mỹ từ khi còn nhỏ cho đến khi xuống mồ.
Thế hệ trẻ ngày nay có một sự lựa chọn: hoặc cái ôm ấp nghẹt thở của chủ nghĩa xã hội, theo đó tự do và trách nhiệm của cá nhân phải đầu hàng, hoặc tự do của chủ nghĩa tư bản dân chủ, theo đó mọi người thuộc mọi tầng lớp và mọi mầu da đều có thể làm việc để trở thành bất cứ điều gì mà họ muốn.
[…] Ba Sàm lược dịch 08/01/2022 — Hãy lột bỏ đủ thứ che đậy cho những câu chuyện hoang đường tồi tệ nhất về chủ nghĩa xã hội. […]
ThíchThích