Sự tham gia của cha con Joe và Hunter Biden ở Ukraine có thể đã mang lại cho nhà lãnh đạo Nga tất cả những ‘kompromat‘ (thông tin bất lợi) mà ông ta cần để ngăn chặn sự can dự của Mỹ

Tablet by Lee Smith – JANUARY 25, 2022

(Lee Smith là một nhà báo kỳ cựu, là thành viên cao cấp tại Viện Hudson, khách mời thường xuyên của Fox News, CNN và France 24. Ông là tác giả cuốn The Strong Horse: Power, Politics, and the Clash of Arab Civilizations và cuốn The Permanent Coup: How Enemies Foreign and Domestic Targeted the American President)

Ba Sàm lược dịch

Vladimir Putin không cần chiếc đèn xanh, mà Joe Biden đã bật sẵn để các lực lượng Nga trông thấy, cho một “cuộc xâm phạm nhỏ” vào Ukraine, trong cuộc họp báo marathon vào thứ Năm tuần trước. Tổng thống Nga đã biết Tổng tư lệnh Hoa Kỳ không thể ngăn cản ông ta ngay cả khi muốn làm vậy. Chắc chắn, Putin đã thấy được kết quả thăm dò dư luận và biết rằng những vướng mắc từ nước ngoài sẽ không giúp ích gì cho một đảng Dân chủ của Biden đang bị giảm bớt sự ủng hộ của dân chúng.

• 3084. Lựa chọn đảng phái chính trị ở Mỹ đã thay đổi rất nhiều trong năm 2021: từ Dân chủ sang Cộng hòa

• 3102. Tại sao người Mỹ gốc Á đang rời bỏ đảng Dân chủ

Nhưng điều đó dường như không phải là tất cả.

Bạn không cần một hồ sơ bí mật, do cựu điệp viên người Anh như Christopher Steele soạn thảo, để hiểu về phiên bản được nhân bản của nó mà thế giới thực có thể có một cách kỳ diệu với vụ Russiagate (phe Hillary Clinton dựng chuyện Nga can thiệp bầu cử để giúp Trump thắng – xem các bài dưới – ND).  

+ Tiết lộ chiến dịch phản gián chống ông Trump của FBI; + Ông Trump lệnh giải mật toàn bộ tài liệu Russiagate, bê bối email Hillary Clinton; + “Russiagate “có thể khiến bà Hillary Clinton ngồi tù vì trọng tội

Lần này, về cơ bản tất cả đều diễn ra công khai — hoặc ít nhất là như vậy, cho đến khi báo chí và phương tiện truyền thông xã hội kiểm tra các báo cáo về máy tính xách tay của Hunter Biden từ internet, trong thời gian chuẩn bị cho cuộc bầu cử năm 2020. Chiếc máy tính xách tay, có nguồn gốc và nội dung đều đã được kiểm tra mà không còn nghi ngờ gì nữa, đã cung cấp bằng chứng về các mối quan hệ tài chính của Hunter với các quan chức và doanh nghiệp nước ngoài, như hơn 50.000 đô la mỗi tháng mà anh ta nhận được khi ngồi vào hội đồng quản trị của Burisma, một tập đoàn năng lượng Ukraine công ty, bắt đầu vào mùa xuân năm 2014.

+ 1675. Bê bối email nhà Biden là bất ngờ tháng 10?; + 3087. Cơ quan mật vụ Mỹ che giấu thông tin chi tiết về chuyến đi Trung Quốc, Nga và Kazakhstan của Hunter Biden – hai thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa tuyên bố

Tất nhiên, lý do mà một công ty như Burisma sẵn sàng trả cho con trai nghiện ma túy của phó tổng thống Hoa Kỳ quá nhiều tiền cho một công việc mà anh ta không phải có mặt, tất nhiên không phải để mua chuyên môn của anh ta trong lĩnh vực khoan và thăm dò khí đốt tự nhiên. Cuốn hồi ký bẩn thỉu của Hunter Biden, có tên Beautiful Things, được xuất bản năm ngoái, nói rõ rằng, trong khoảng thời gian được đề cập, anh ta là một kẻ bạc nhược trong một con người đã tiêu xài hoang phí cho ma túy (crack và methamphetamine), thứ mà anh ta tiêu thụ trong các phòng khách sạn đắt tiền giữa một đám gái mại dâm. Có vẻ như điểm rõ ràng của việc trả tiền cho Hunter Biden là để mua sự bảo vệ từ quan chức Mỹ phụ trách chính sách Ukraine – là Joe Biden.

• 2383. TIN ĐỘC QUYỀN – ĐIỀU GÌ KHÔNG CÓ trong cuốn tự truyện của Hunter Biden: Làm thế nào anh ta nhận được sự bảo vệ trái phép của Sở Mật vụ, cầu xin cha tranh cử tổng thống để cứu vãn danh tiếng của chính mình, và làm phim khiêu dâm với gái mại dâm. Chuyên gia điều tra kỹ thuật số chứng minh về máy tính xách tay của con trai Tổng thống Biden

Nó có hiệu quả không? Vâng, theo tổng thống hiện nay thì có hiệu quả. Như Joe Biden nói với khán giả vào năm 2018, ông ta đe dọa sẽ giữ lại khoản bảo lãnh cho vay trị giá 1 tỷ USD cho Ukraine, trừ khi chính phủ ở Kyiv sa thải một công tố viên, người đang điều tra công ty đang trả tiền cho con trai ông ta để tiếp sức cho thói quen ma túy của anh ta.

Vào thời điểm máy tính xách tay của Hunter Biden lần đầu tiên xuất hiện, các cơ quan tình báo và truyền thông Hoa Kỳ tuyên bố đó là “thông tin sai lệch của Nga” —một thứ giả mạo, nhằm làm hại triển vọng bầu cử của cha anh ta. Tất nhiên, đó không phải là điều như cuốn hồi ký tiếp theo của Hunter và các cộng sự kinh doanh cũ đã xác nhận. Nỗ lực quăng ra những lời bôi nhọ về nguồn gốc của chiếc máy tính xách tay, kiểm duyệt các báo cáo về nó và / hoặc dán nhãn cho nội dung của nó là “thông tin sai lệch”, thì bản thân những hành động đó đã là một hoạt động làm “sai lệch thông tin”. Chúng được thực hiện bởi các tập đoàn công nghệ và nhiều cơ quan truyền thông lớn của Mỹ trong một ví dụ thực tế về hiện tượng “can thiệp bầu cử,” cũng như đóng góp lớn bằng hiện vật cho chiến dịch tranh cử của Joe Biden (xem bài dưới).

• 2868. Ông chủ Facebook đã chi 419 triệu đô la giúp xoay chuyển cuộc bầu cử năm 2020 giúp cho Biden như thế nào

Nhưng chiếc máy tính xách tay của Hunter Biden — và những tiếng kêu sau đó, rằng nó là “thông tin giả mạo của Nga” — đã đặt ra một câu hỏi đúng lúc: Với các hoạt động liên quan đến Ukraine của Bidens, liệu Moscow có thêm thông tin gì về gia đình số một này?

Những vấn đề của Hunter Biden về lạm dụng chất kích thích, gái mại dâm và tiền bạc sẽ khiến con trai của phó tổng thống trở thành mục tiêu lý tưởng cho các cơ quan tình báo nước ngoài. Tệ hơn, Joe Biden dường như đã hăng hái quảng bá cho nỗ lực của con trai mình muốn dẹp bỏ đội ngũ mật vụ bảo vệ anh ta, thậm chí còn khoe khoang công khai về việc sử dụng văn phòng của mình để can thiệp vào hệ thống chính trị và tư pháp của Ukraine, theo những cách trực tiếp mang lại lợi ích cho ông chủ của con trai ông. Chắc chắn không thiếu các nhà tài phiệt, người Ukraine và người Nga, những kẻ đang háo hức chia sẻ thông tin về các giao dịch của họ với cha con Biden, nhằm giành ảnh hưởng với Putin và phá hại các tỷ phú đối thủ. Người ta có thể cho rằng tất cả những thông tin đó hiện đã đến được bàn của Putin.

Khả năng Nga đang xử lý vô số tài liệu liên quan đến việc Ukraine thỏa hiệp với Joe Biden và gia đình của ông ta có thể sẽ trở thành một cú sốc đối với giới truyền thông, lực lượng đã thúc đẩy câu chuyện bịa đặt thông đồng Trump-Nga trong suốt bốn năm. Nhưng câu chuyện kompromat (thông tin bất lợi)về Biden-Nga có thể không chỉ là một tấm gương phản chiếu méo mó trong chính trị. Nó có thể giải thích sự thụ động gây tò mò của tổng thống đối với đường ống Nord Stream 2 của Nga và tại sao, gần như ngay sau khi Biden nhậm chức, Putin đã nắm bắt cơ hội, điều động hơn 100.000 quân tới biên giới Ukraine.

Hơn nữa, nó cũng có thể cung cấp cái nhìn sâu sắc mới về thuyết âm mưu dựng lên vụ Russiagate, thứ đã đầu độc lĩnh vực công cộng của Hoa Kỳ và khiến mọi người loạn trí tập thể.

Với số lượng tài liệu thực sự có hại để buộc Joe Biden và con trai của ông ta vào các giao dịch mờ ám liên quan đến Ukraine và Nga, bao gồm khoản thanh toán 3,5 triệu đô la mà Hunter nhận được từ góa phụ của cựu thị trưởng Moscow vào năm 2014, thật đáng để hỏi là liệu tổng thống thứ 46 này của Hoa Kỳ có là mục tiêu ban đầu của đám hồ sơ về Nga do Hillary Clinton tài trợ? Trên thực tế, những cáo buộc về các hoạt động của cha con Biden ở Ukraine, một phần, có vẻ như là từ chiến dịch tranh cử của Hillary Clinton, đã được đưa vào tờ The New York Times vào năm 2015, nhằm “khuyến khích” Biden xua tan toan tính lần thứ hai tham gia cuộc đua năm 2016.

Hồ sơ của Steele từ lâu đã được tiết lộ là không có gì ngoài hoàn toàn là sự vô nghĩa, nhưng với việc cha con Biden là mục tiêu chứ không phải là Trump, ít nhất sẽ dễ hiểu hơn về nội dung của nó.  

Với việc quân đội Nga tập trung đông đảo ở biên giới Ukraine, bây giờ là thời điểm tốt để xem lại bài báo vào tháng 10 năm 2020 của Tablet về vụ bê bối Biden-Ukraine: cả về những gì nó nói tới mối liên hệ Biden-Ukraine và những gì nó bàn về sự xuyên tạc và kiểm duyệt có hệ thống bởi các tập đoàn công nghệ lớn và nhiều cơ quan truyền thông, lực lượng đã trở thành tác nhân tích cực của thông tin sai lệch, nhắm vào công chúng Mỹ.

• 1639. Truyền thông dòng chính thống phớt lờ “bom tấn” về Hunter Biden của NY Post

• 2276. Mặt trái của Big Tech: Lợi dụng người dùng, o ép các chính phủ, áp đặt ý chí của mình lên xã hội

• 2865. Cuốn sách mới phê phán gay gắt Twitter và Facebook vì cố gắng làm mất uy tín của câu chuyện máy tính xách tay Hunter Biden – trong khi cuộc thăm dò cho thấy cử tri của Biden sẽ chọn Trump nếu họ biết về những tiết lộ bùng nổ này trước ngày bầu cử