FOX10 by Stephanie Weaver – March 18, 2022 

Ba Sàm lược dịch

Một nhóm các nhà lãnh đạo châu Âu đang đấu tranh để cho phép Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky và người dân Ukraine được đề cử giải Nobel Hòa bình, bất chấp thời hạn của Ủy ban Nobel đã hết.

Trong một lá thư, ngày 11 tháng 3, các chính trị gia kêu gọi ủy ban này mở lại và xem xét lại các quy tắc đề cử năm 2022 cho giải thưởng.

“Những người đàn ông và phụ nữ Ukraine dũng cảm đang chiến đấu để bảo tồn nền dân chủ và chính quyền tự trị”, bức thư viết. “Từ Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky được bầu một cách dân chủ đến người đàn ông rơm rớm nước mắt từ biệt gia đình để chiến đấu cho đất nước của mình, người dân trên khắp Ukraine đang vùng lên để chống lại các thế lực của chủ nghĩa độc tài. Những lời thông cảm và ủng hộ của chúng ta khó có thể thực hiện được sự công bằng cho những hy sinh mà họ dành cho các nguyên tắc nhân quyền và hòa bình.“

Hơn 35 nhà lãnh đạo đã ký vào bức thư, trong đó có cựu Thủ tướng Bỉ Guy Verhofstad và cựu Thủ tướng Estonia Andrus Ansip.

“Chúng tôi tin rằng giờ đây là lúc để cho người dân Ukraine thấy rằng thế giới đứng về phía họ. Do đó, chúng tôi xin được kêu gọi các vị, Ủy ban, xem xét: Gia hạn và theo đó mở lại thủ tục đề cử Giải Nobel Hòa bình cho đến khi Ngày 31 tháng 3 năm 2022 để cho phép Tổng thống Zelensky và nhân dân Ukraine đề cử giải Nobel Hòa bình, ” bức thư viết tiếp.

Thời hạn nộp hồ sơ ứng cử viên cho Giải Nobel Hòa bình đã hết hạn vào tháng Hai.

Giải Nobel Hòa bình được trao bởi một ủy ban do Quốc hội Na Uy bầu ra. Ủy ban chọn những người đoạt giải từ một danh sách vào tháng 10 thông qua đa số phiếu và họ nhận giải vào tháng 12.

“Mặc dù chúng tôi nhận thức được rằng đây là một sự phá vỡ thủ tục, nhưng chúng tôi tin rằng việc phá vỡ này là chính đáng, bởi tình hình chưa từng có hiện tại. Nghĩa vụ dân chủ của chúng ta là đứng lên chống lại chủ nghĩa độc tài và ủng hộ một cuộc đấu tranh của người dân cho dân chủ và quyền cho chính phủ tự trị của họ,” bức thư tiếp tục.

Năm 2021, giải Nobel Hòa bình được trao cho các nhà báo Maria Ressa của Philippines và Dmitry Muratov của Nga.

Ủy ban Nobel Na Uy đã viện dẫn về cuộc chiến giành quyền tự do ngôn luận của những người được trao giải, nhấn mạnh rằng điều đó rất quan trọng trong việc thúc đẩy hòa bình.

“Báo chí tự do, độc lập và dựa trên sự thật để phục vụ việc nhằm bảo vệ người dân chống lại sự lạm dụng quyền lực, dối trá và tuyên truyền chiến tranh,” theo Berit Reiss-Andersen, chủ tịch ủy ban.

 “Nếu không có tự do ngôn luận và tự do báo chí, sẽ khó có thể thúc đẩy tình huynh đệ giữa các quốc gia, giải trừ quân bị và trật tự thế giới tốt đẹp hơn trong thời đại chúng ta,” bà tuyên bố.