3247. Bên trong Chernobyl: Chúng tôi đã làm gì với quân Nga để ngăn chặn thảm họa

By Yogita Limaye
BBC News, Chernobyl, Ukraine

9 hours ago

TTK lược dịch

Kỹ sư Valeriy Semonov, người làm việc tại nhà máy hạt nhân cũ của Chernobyl, cho biết ông đã cố gắng tìm nhiên liệu để duy trì hoạt động của máy phát điện.

Nhà máy điện hạt nhân trước đây tại Chernobyl ở miền bắc Ukraine đã bị lực lượng Nga tiếp quản vào ngày đầu tiên của cuộc xâm lược. Bây giờ nó đã trở lại dưới sự kiểm soát của Ukraine. Phóng viên BBC Yogita Limaye là một trong những nhà báo đầu tiên nhìn vào bên trong nó kể từ khi người Nga rời đi.

Chiều ngày 24 tháng 2 năm 2022, các lực lượng Nga đã bao vây Chernobyl bằng xe tăng và xe bọc thép, tiến vào Ukraine từ biên giới Belarus, cách đó chỉ khoảng 16 km (10 dặm).

Khoảng 170 vệ binh quốc gia Ukraine bảo vệ nhà máy đã được đưa xuống tầng hầm và bị giam giữ ở đó. Sau đó, binh lính Nga khám xét cơ sở để tìm vũ khí và chất nổ.

Các kỹ sư, giám sát viên và các nhân viên kỹ thuật khác đã được phép tiếp tục làm việc. Trong hai ngày sau đó, các đội từ cơ quan năng lượng nguyên tử Rosatom của Nga đã được điều đến.

Các nhân viên của Chernobyl quan tâm đến việc kiểm soát việc bảo trì nhà máy. Nó không phải là một nhà máy điện đang hoạt động, nhưng chất thải phóng xạ được lưu trữ tại nơi xảy ra thảm họa hạt nhân tồi tệ nhất thế giới. Hàng tỷ đô la đã được chi kể từ vụ tai nạn năm 1986 để làm sạch và ngăn chặn ô nhiễm thêm. Nếu các điều kiện tại địa điểm không được giám sát thích hợp, sẽ có nguy cơ lớn về việc phát tán vật liệu hạt nhân.

“Họ muốn biết cơ sở được quản lý như thế nào. Họ muốn biết thông tin về tất cả các thủ tục, tài liệu và hoạt động. Tôi sợ hãi vì việc tra hỏi liên tục, và đôi khi là cưỡng bức”, Oleksandr Lobada, một giám sát viên an toàn bức xạ tại nhà ga cho biết.

Đo mức độ phóng xạ xung quanh các chiến hào do quân đội Nga đào trong Rừng Đỏ

Trên tầng cao nhất của tòa nhà chính của nhà máy điện là các phòng quan trọng từ nơi kiểm soát địa điểm, nằm ở hai bên của một lối đi dài và hẹp. Một số phòng đã bị khóa. Khi người Nga không tìm thấy chìa khóa, họ đã đột nhập vào phòng, cắt bỏ phần cửa có ổ khóa.

Kỹ sư Valeriy Semonov cho biết: “Chúng tôi đã phải liên tục thương lượng với họ, và cố gắng không làm mất lòng họ, để họ cho phép nhân viên của chúng tôi quản lý cơ sở”.

Khi nguồn điện của nhà ga bị cắt trong ba ngày, Valeriy cho biết ông đã cố gắng tìm kiếm nhiên liệu để duy trì hoạt động của máy phát điện, thậm chí còn dùng đến việc đánh cắp một số từ người Nga để chạy máy.

“Nếu chúng tôi bị mất điện, nó có thể rất thảm khốc,” Oleksandr giải thích. “Chất phóng xạ có thể đã được giải phóng. Quy mô của nó, bạn có thể tưởng tượng. Tôi không sợ hãi cho tính mạng của mình. Tôi sợ hãi về những gì sẽ xảy ra nếu tôi không ở đó giám sát nhà máy. Tôi sợ nó sẽ xảy ra một bi kịch cho nhân loại.

Khu vực phía sau nhà máy được gọi là “Rừng Đỏ” là một trong những nơi có nhiều chất phóng xạ nhất trên trái đất. Cảnh quay từ máy bay không người lái do quân đội Ukraine công bố cho thấy các binh sĩ Nga đã đào chiến hào và thậm chí ở lại đó. Điều này cũng đã được xác nhận với BBC bởi các quan chức.

Đó là bằng chứng cho thấy những người lính biết rất ít về an toàn hạt nhân.

Energoatom, cơ quan năng lượng hạt nhân nhà nước Ukraine, cho biết các binh sĩ Nga đã tiếp xúc với “liều lượng đáng kể” của bức xạ.

Những căn phòng này, nơi các thành viên của lực lượng vệ binh quốc gia Ukraine bị quân Nga giam giữ, rải rác bởi thảm, nệm, quần áo, giày dép và các loại quần áo khác.

Ngay bên ngoài quan tài bảo vệ lò phản ứng hạt nhân bị hư hại, binh lính Nga chất đống bao cát phía sau để họ có thể ẩn náu nếu bị tấn công. Valeriy chế giễu điều này, nói rằng quân đội Ukraine sẽ không mơ bắn vào một lò phản ứng hạt nhân.

Dưới tầng hầm của tòa nhà chính, là các phòng kiểu ký túc xá đã được lục soát hoàn toàn. Sàn nhà rải rác thảm, nệm, quần áo, giày dép và các đồ dùng cá nhân khác của lính vệ binh quốc gia Ukraine bị giam giữ ở đó.

Các quan chức tại Chernobyl nói rằng binh lính Nga đã cướp những gì họ có thể khi họ rời đi, và họ cũng mang theo những thành viên bị giam giữ của lực lượng vệ binh quốc gia.

Valeriy nói: “Chúng tôi đã có thể giữ cho địa điểm an toàn. Nhưng thật đáng buồn là họ đã lấy đi 169 vệ binh của chúng tôi”.

Không xác nhận được nơi những người đàn ông đang bị giam giữ, nhưng các nhân viên của Chernobyl tin rằng họ đang ở Nga.

Petro Poroshenko, cựu tổng thống Ukraine, đã đến thăm Chernobyl vào thứ Sáu cùng với thực phẩm và các nguồn cung cấp khác cho nhân viên của nhà máy.

Việc ra vào chỉ mới được mở ra thông qua một đường đua địa hình.

Cầu Chernobyl bị nổ tung để ngăn bước tiến của Nga.

Petro Poroshenko, (trái), cựu tổng thống Ukraine, đến thăm địa điểm ngay sau khi khu vực được mở trở lại

Tổng thống Poroshenko có một lời cảnh báo cho thế giới:

Chúng ta có chắc rằng ngày mai quân đội Nga không thể xuất hiện ở đây? Câu trả lời của tôi sẽ là không.

Putin là người hoàn toàn không thể đoán trước được.

Và khói hạt nhân không bị giới hạn bởi biên giới. Nó có thể đến Đông Âu, Trung Âu và thậm chí cả Anh.

Sự nguy hiểm của hạt nhân ô nhiễm của châu Âu là rất cao, trong khi Nga vẫn tiếp tục cuộc chiến này.”