VLADIMIR PUTIN cần phải chuẩn bị cho một “cú đòn rất nặng” từ EU, nếu các lệnh trừng phạt mới được thực thi, một nhà tài phiệt người Nga lưu vong cho biết.
EXPRESS by ANTONY ASHKENAZ – Mon, Apr 25, 2022
Ba Sàm lược dịch
Mikhail Khodorkovsky cho rằng lệnh cấm của châu Âu đối với nhập khẩu dầu và khí đốt của Nga sẽ có tác động nghiêm trọng đến các nỗ lực chiến tranh của Putin ở Ukraine.
Mặc dù EU đã trừng phạt các lĩnh vực lớn của nền kinh tế Moscow kể từ khi cuộc xâm lược bắt đầu vào ngày 24 tháng 2, song lĩnh vực năng lượng của Nga chủ yếu vẫn chưa bị ảnh hưởng.
Một lý do chính cho sự thiếu hành động đó là cả khối phụ thuộc vào nhập khẩu khí đốt từ Nga – lên tới 45% vào năm 2021.
Phát biểu với BBC, ông Khodorkovsky lưu ý rằng Nga cần EU nhiều nhất là việc khối này dựa vào năng lượng của mình, vì họ là khách hàng lớn nhất của Moscow.
Nhà tài phiệt người Nga lưu vong cho rằng ông Putin sẽ phải hứng chịu một “đòn đánh rất nặng” nếu EU ngừng mua dầu và khí đốt của Nga.
Theo ông: “Nếu Putin phải chuyển hướng xuất khẩu dầu khí từ châu Âu sang thị trường châu Á, ông ấy sẽ mất hơn một nửa doanh thu.
“Liệu ông ta có thể tiếp tục cuộc chiến và liệu ông ta có thể cứ duy trì nó giữa hoàn cảnh đó trong bao lâu?
“Tôi rất khó nói. Nhưng tôi nghĩ đó sẽ là một đòn đánh rất nghiêm trọng.”
Điều này được đưa ra khi các báo cáo về những hành động tàn bạo ở Bucha của các lực lượng Nga đã khiến các nước châu Âu có động lực mới để cấm năng lượng của Nga.
Trong vòng trừng phạt thứ năm, EU đã cấm nhập khẩu than của Nga.
Mặc dù là mặt hàng năng lượng nhập khẩu rẻ nhất, nhưng xuất khẩu than của Nga sang châu Âu vẫn khiến khối này tiêu tốn đáng kinh ngạc 5,2 tỷ euro (4,3 tỷ bảng Anh) vào năm 2021.
Với một lệnh cấm đối với than đá, EU dự kiến sẽ đặt ra những hạn chế đối với việc nhập khẩu dầu và khí đốt tự nhiên của Nga trong vòng trừng phạt thứ sáu của mình.
Tuy nhiên, lệnh cấm vận này có thể không sớm xảy ra trong thời gian sớm nhất, với việc nhà ngoại giao hàng đầu của EU Josep Borrell thừa nhận rằng cho đến nay vẫn chưa có sự đồng thuận giữa các quốc gia thành viên.
Đầu ngày hôm nay, tờ Die Welt của Đức dẫn lời ông nói: “Hiện tại, chúng tôi ở EU chưa có quan điểm thống nhất về câu hỏi này”.
Ông Khodorkovsky cho rằng: “Phương Tây đã mắc sai lầm chết người khi trở nên phụ thuộc vào nguồn cung cấp năng lượng của Nga.
“Ngày nay phương Tây đã phải trả giá cho những sai lầm của mình”.
Cơ quan Năng lượng Quốc tế đã lưu ý rằng, mặc dù các chuyến hàng dầu từ Nga đến châu Âu vẫn tiếp tục do kết quả của các thỏa thuận trước đó, nhưng các thỏa thuận mới đang “cạn kiệt”.
IEA cho biết: “Người mua đang tránh mặt hàng dầu thô của Nga vì lo ngại về an toàn vận chuyển, bảo hiểm và các lệnh trừng phạt.
“Dầu thô Urals từ Nga đang được chào bán với mức chiết khấu kỷ lục, nhưng cho đến nay việc tiêu thụ còn hạn chế, với phần lớn các nhà nhập khẩu dầu châu Á gắn bó với các nhà cung cấp truyền thống ở Trung Đông, Mỹ Latinh và châu Phi.”
basam.vet 