+ Tổng giám đốc Tedros Adhanom tâm sự như vậy với một quan chức cấp cao của châu Âu: theo nguồn tin
+ Báo The Daily Mail lần đầu tiên đã tiết lộ những lo ngại về Viện Virus học Vũ Hán
+ Số người chết trên toàn thế giới vì đại dịch Covid hiện ước tính trên 18 triệu
+ WHO ngay từ ban đầu đã gắn nhãn “một thuyết âm mưu” cho những lo ngại về khả năng rò rỉ từ phòng thí nghiệm, và chấp nhận cách giải thích của Trung Quốc
DAILY MAIL by GLEN OWEN POLITICAL EDITOR – 18 June 2022
Ba Sàm lược dịch
Người đứng đầu Tổ chức Y tế Thế giới đã kín đáo bày tỏ rằng đại dịch Covid đã khởi phát sau một vụ rò rỉ từ một phòng thí nghiệm của Trung Quốc, một nguồn tin chính phủ cấp cao tuyên bố.
Trong khi về mặt công khai, tổ chức này vẫn bảo vệ quan điểm cho rằng ‘tất cả các giả thuyết vẫn còn được thảo luận’ về nguồn gốc của Covid, thì nguồn tin cho biết Tedros Adhanom Ghebreyesus, Tổng giám đốc của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), gần đây đã tâm sự với một chính trị gia cấp cao của châu Âu, rằng cách giải thích có khả năng nhất là một tai nạn thảm khốc tại một phòng thí nghiệm ở Vũ Hán, nơi xảy ra vụ nhiễm bệnh lần đầu tiên rồi lây lan vào cuối năm 2019.
Tờ The Daily Mail ra ngày Chủ nhật lần đầu tiên đã tiết lộ những lo ngại của các cơ quan tình báo phương Tây về Viện Virology Vũ Hán, nơi các nhà khoa học đã và đang thao túng các coronavirus lấy mẫu từ dơi, trong các hang động cách đó gần 1.000 dặm – cũng chính là hang động nơi Covid-19 bị nghi ngờ là nguồn gốc – vào tháng 4 năm 2020. Số người chết trên toàn thế giới do đại dịch Covid hiện ước tính đã lên tới hơn 18 triệu.
WHO ban đầu bị chỉ trích vì cách tiếp cận thận trọng đối với Trung Quốc về đại dịch, cũng như sẵn sàng chấp nhận các phản đối của Bắc Kinh rằng tuyên bố về vụ rò rỉ phòng thí nghiệm chỉ là một “thuyết âm mưu”.
+ 493. WHO trở thành bạn đồng hành của Trung Quốc ra sao?; 508. Tổ chức Y tế Thế giới đã bị Trung Quốc thao túng như thế nào?; + 2206. WHO: từ bao che cho Trung Quốc lừa dối về Covid, đến lái mục tiêu sang … Đông Nam Á; + 2210. Truyền thông Australia lật tẩy các thành viên Nhóm chuyên gia WHO có quan hệ mờ ám với Trung Quốc
Tuy nhiên, trong trường hợp không có bất kỳ bằng chứng thuyết phục nào về sự lây lan từ ‘động vật truyền bệnh’ – quá trình virus lây nhiễm từ động vật sang người – thì hiện nay quan điểm công khai trung lập hơn được chấp nhận.
Tiến sĩ Tedros, khi cập nhật thông tin cho các quốc gia thành viên về đại dịch trong tháng này, đã thừa nhận: “Chúng tôi vẫn chưa có câu trả lời về việc nó đến từ đâu hoặc làm thế nào mà nó lại xâm nhập vào loài người.
‘Hiểu biết về nguồn gốc của virus là rất quan trọng về mặt khoa học để ngăn chặn các dịch bệnh và đại dịch trong tương lai.
‘Nhưng về mặt đạo đức, chúng tôi cũng mắc nợ tất cả những người đã đau khổ và thiệt mạng và gia đình của họ. Càng để lâu, nó càng trở nên khó khăn hơn. Chúng ta cần tăng tốc và hành động với tinh thần khẩn trương.
‘Tất cả các giả thuyết còn phải được thảo luận cho đến khi chúng ta có bằng chứng cho phép chúng tôi đưa ra hoặc loại bỏ một số giả thuyết nhất định. Điều này làm cho tất cả trở nên cấp thiết hơn, với việc nghiên cứu khoa học này phải được tách biệt khỏi chính trị. Cách để ngăn chặn chính trị hóa là các quốc gia chia sẻ dữ liệu và mẫu một cách minh bạch và không có sự can thiệp của bất kỳ chính phủ nào. Cách duy nhất để công trình khoa học này có thể tiến triển thành công là với sự hợp tác đầy đủ từ tất cả các quốc gia, bao gồm cả Trung Quốc, nơi những trường hợp SARS-CoV-2 đầu tiên được báo cáo.‘
- 601. Toàn văn tối hậu thư Tổng thống Trump gửi TGĐ WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus
- TT Trump: WHO là “con rối” của Trung Quốc
Năm ngoái, WHO đã thành lập Nhóm Cố vấn Khoa học về Nguồn gốc của Mầm bệnh Mới (Sago) để vạch ra những nghiên cứu nào cần thiết nhằm xác định nguồn gốc của SARS-CoV-2, và để ‘tạo ra một khuôn khổ toàn cầu để nghiên cứu nguồn gốc của các mầm bệnh mới xuất hiện và tái xuất hiện’.
Một cuộc thăm dò ban đầu của WHO về ổ dịch đã bị Trung Quốc chống đối quyết liệt, dẫn đến một báo cáo kết luận rằng virus SARS-CoV-2 có thể đã truyền sang người từ một con dơi thông qua một loài không xác định khác.
Thế nhưng sau khi 14 quốc gia bao gồm Anh, Mỹ và Úc chỉ trích rằng những phát hiện của tổ chức này đã bị dàn xếp thỏa hiệp nghiêm trọng, Tiến sĩ Tedros đã thừa nhận những sai sót của báo cáo và ra lệnh thực hiện quy trình mới.
Những người nghi Trung Quốc là thủ phạm cho rằng tổ chức này sợ làm mất lòng Bắc Kinh.
Tuy nhiên, tình báo Mỹ đã đặt phòng thí nghiệm bí mật ở Vũ Hán vào trọng tâm của quá trình phân tích của mình.
Cựu Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo tuyên bố rằng các công nhân tại viện này đã bị ốm, với các triệu chứng giống như Covid vào mùa thu năm 2019 – vài tuần trước khi báo động đại dịch được đưa ra, và nói rằng trong khuôn khổ các dự án quân sự, các nhà khoa học ở đây đang thử nghiệm với một loại coronavirus ở dơi rất giống với loại virus đã gây ra Covid. (*)
Người phát ngôn của WHO cho biết: “Tiến sĩ Tedros luôn nói rằng tất cả các giả thuyết vẫn còn trên bàn khi các nhà khoa học theo đuổi công việc của họ.”
Liên quan:
+ 680. Tổng thống Trump từ bỏ WHO là việc hoàn toàn đúng đắn
+ 730. COVID-19 có thể rò rỉ từ phòng thí nghiệm P4 qua lỗ hổng xử lý động vật
+ 1112. Báo Đài Loan: The Lancet mất hết uy tín vì ủng hộ Bắc Kinh trong dịch corona
+ 1983. Trung Quốc dẹp im tiếng nói và viết lại lịch sử Covid ra sao?
+ 1988. Trung Quốc chặn thông tin về cuộc điều tra nguồn gốc virus corona
+ 1995. 25 ngày Trung Quốc chậm trễ dẫn đến đại dịch COVID-19 toàn cầu
+ 2493. Có đến 9 sự thật “không thể chối cãi” liên kết Fauci với nguồn gốc COVID-19
+ 2540. Làm thế nào mà Biden lại quay lại chấp nhận lý thuyết về rò rỉ từ phòng thí nghiệm Vũ Hán
+ 2595. Hillary Clinton đã được cảnh báo về Vũ Hán, về vũ khí sinh học từ năm 2009
+ 2867. Fauci bị cáo buộc đã đánh lừa chính quyền Trump về nghiên cứu tăng chức năng ở Vũ Hán
+ 3028. Ông Trump nói Trung Quốc ‘phải bồi thường 60 nghìn tỷ đô vì dịch Covid’
basam.vet 