Gần 70% cử tri Hoa Kỳ tin rằng nhiều khả năng COVID-19 có nguồn gốc từ một phòng thí nghiệm của Trung Quốc

FOX NEWS By Liz Peek – Published 22 hours ago

Ba Sàm lược dịch

Joe Biden có một vấn đề gay cấn về Trung Quốc.

Theo một báo cáo gần đây của Rasmussen, gần 70% cử tri Hoa Kỳ tin rằng có khả năng COVID-19 có nguồn gốc từ một phòng thí nghiệm của Trung Quốc.

Người Mỹ tức giận và họ muốn có câu trả lời; họ mong đợi Biden cung cấp cho họ. Khi các bằng chứng mới cho thấy đại dịch có thể do các thí nghiệm trong phòng thí nghiệm bị sai sót và khi Trung Quốc tiếp tục cản trở các cuộc điều tra về nguồn gốc của virus, các cử tri sẽ muốn Biden đứng lên chống lại Trung Quốc.

Chú Joe không thể làm điều đó.

Cũng giống như Barack Obama, Tổng thống Biden rất cần Trung Quốc. Để bắt đầu, ông ta cần Chủ tịch Tập Cận Bình giúp ông ta bán rẻ các đề xuất cực đoan về khí hậu của mình cho các cử tri Mỹ. Tuy nhiên, ông Tập có thể làm điều đó bằng cách thay mặt Bắc Kinh đưa ra một số lời thề về khí hậu.

• Tổng thống Mỹ Biden cấm liên hệ COVID-19 với Trung Quốc

• 2446. Mục tiêu của Trung Quốc là thống trị, không phải hợp tác. Nó đang phỉnh phờ Biden và nước Mỹ như với những kẻ ngu ngốc

Lượng khí thải của Trung Quốc cao hơn gấp đôi so với của Hoa Kỳ và đang tăng nhanh; Biden không thể yêu cầu người Mỹ phá hủy các ngành năng lượng dồi dào và hiệu quả của chúng ta, rồi đầu tư hàng nghìn tỷ đô la vào năng lượng tái tạo chi phí cao hơn và trả giá điện tăng lên, trong khi Trung Quốc bắt đầu xây dựng thêm nhà máy nhiệt điện than. Người Mỹ sẽ không ủng hộ điều đó.

Biden cũng sẽ cần sự giúp đỡ của Bắc Kinh trong việc điều hướng khởi động lại thỏa thuận hạt nhân sai lầm với Iran, mà dường như nó là nền tảng trong chính sách đối ngoại của Nhà Trắng, giống như đối với Obama. Trung Quốc đã cùng với Iran yêu cầu Hoa Kỳ quay trở lại thỏa thuận ban đầu mà không có thêm hạn chế nào. Đó là điều không thể chấp nhận được; Biden cần Chủ tịch Tập để thuyết phục các giáo sĩ Hồi giáo thỏa hiệp.

+ 2236. Chính sách khí hậu của Biden sẽ gây thiệt hại cho lao động Mỹ, nâng đỡ Nga, Iran

+ 2449. Chính sách thiển cận của Biden về Iran đầy những điểm mù

Có một lý do khác khiến tổng thống không thể cứng rắn với Trung Quốc: Bắc Kinh có thể có tài liệu làm tổn hại đến gia đình Biden.

Ủy ban Tài chính và An ninh Nội địa và Chính phủ của Thượng viện đã điều tra các giao dịch kinh doanh ở nước ngoài của gia đình Biden, diễn ra trước và sau khi Joe làm phó tổng thống, và kết luận rằng “các giao dịch tài chính của Hunter Biden và gia đình ông ta với các công dân Ukraine, Nga, Kazakhstan và Trung Quốc gây lo ngại về tội phạm và các mối đe dọa tống tiền.”

Báo cáo nêu chi tiết rằng “Hunter Biden có các giao kết kinh doanh với Ye Jianming, Gongwen Dong và các công dân Trung Quốc khác có liên hệ với chính phủ Cộng sản và Quân đội Giải phóng Nhân dân. Những giao kết đó đã đem đến hàng triệu đô la trong các giao dịch đáng ngờ.”

+ 1638. Con trai Biden bị nghi dùng ảnh hưởng gia đình để kiếm lời từ Trung Quốc

+ 1964. Schweizer: Joe Biden “hưởng lợi trực tiếp” từ các thương vụ nước ngoài của Hunter

Trong khi đó, các công tố viên liên bang ở Delaware, cùng với Cơ quan Điều tra Hình sự IRS và FBI, đang điều tra “liệu Hunter Biden và các cộng sự của ông ta có vi phạm luật thuế và rửa tiền trong các giao dịch kinh doanh ở nước ngoài, chủ yếu là Trung Quốc hay không“, CNN đưa tin.

Một số giao dịch tài chính của Hunter ở Trung Quốc diễn ra vào năm 2017, sau khi cha ông ta rời nhiệm sở. Nhưng vào năm 2013, Hunter đã đến Trung Quốc cùng cha mình trên chiếc Không lực Hai và gặp gỡ một chủ ngân hàng đầu tư tên là Jonathan Li. Chỉ 12 ngày sau, quỹ đầu tư tư nhân BHR Partners đã được chính quyền Trung Quốc cấp đăng ký, với Li là giám đốc điều hành và Hunter Biden là thành viên hội đồng quản trị với 10% cổ phần.

+ 1429. Con trai Biden hưởng lợi từ hãng phần mềm Trung Quốc nằm trong danh sách đen của Mỹ

+ 1799. Nhóm ông Biden đã bí mật họp với Bắc Kinh?

Công ty được kiểm soát và tài trợ chủ yếu bởi các tổ chức lớn thuộc sở hữu của chính phủ Trung Quốc và đã đầu tư hơn 2 tỷ đô la vào nhiều công ty công nghiệp trong vài năm qua. Công ty dường như đã được cấp quyền truy cập vào một số giao dịch với các điều khoản có lợi.

Theo Wall Street Journal, “Hunter Biden nắm giữ 10% cổ phần của mình thông qua công ty mà ông ta sở hữu, Skaneateles LLC, được đặt tên theo quê hương của mẹ ông, ở ngoại ô New York.”

Các phương tiện truyền thông tự do (thiên tả) đã cố tình bỏ qua câu chuyện này, phần lớn trong số đó được đưa ra ánh sáng thông qua các cuộc phỏng vấn với đối tác kinh doanh cũ của Hunter, là Tony Bobulinski và email từ máy tính xách tay của Hunter, tính xác thực mà không ai phủ nhận được.

Có thể các hoạt động của Hunter và sự tham gia của cha ông ta là hợp pháp và con trai của Biden đã kinh doanh trên danh nghĩa của cha mình theo cách phổ biến ở Trung Quốc. Nhưng nó không tốt dưới cái nhìn của xã hội, và nhiều câu hỏi vẫn còn đó, tất cả đều khiến Joe Biden dễ bị tổn thương.

Người Trung Quốc sẽ không e ngại gì về việc đe dọa đưa ra ánh sáng các hoạt động của gia đình Biden, và do đó sẽ khiến tổng thống bối rối, từ đó dập tắt các cuộc điều tra do Mỹ đứng đầu về nguồn gốc của COVID-19.

Thật không may cho người dân Mỹ, vì tất cả những lý do này mà chúng ta có thể không bao giờ biết được virus đến từ đâu. Nhưng những nghi ngờ ngày càng tăng mà Trung Quốc là nguyên nhân đã đặt Biden vào tình cảnh khó khăn.

Sau khi thông báo rằng chính quyền của ông đã đóng cửa một cuộc điều tra do Bộ Ngoại giao đứng đầu về nguồn gốc của virus, và đối mặt với bằng chứng mới cho thấy Viện Virus học Vũ Hán có thể đã vô tình phát tán virus, Biden cuối cùng đã bị buộc phải hành động.

• Ông Biden giải tán nhóm điều tra giả thiết COVID-19 xuất phát từ phòng thí nghiệm Vũ Hán

Phản ứng của ông ta là khuyến khích Tổ chức Y tế Thế giới theo dõi kết quả điều tra không đầy đủ ban đầu của họ, trong đó kết luận nhẹ nhàng rằng virus rất có thể có nguồn gốc tự nhiên. Đó có lẽ là một ngõ cụt, như Biden đã biết rõ.

Sau đó, Biden đã cho cộng đồng tình báo của chúng ta 90 ngày để tiếp tục các câu hỏi cho họ và báo cáo lại, việc này cũng không có khả năng giải quyết được câu hỏi.

Giải pháp tốt nhất mà tổng thống có thể hy vọng là một kết luận mang tính ngoại giao, nhưng không kiên quyết, nó sẽ cứu giúp ông ta để không phải đối đầu với Tập Cận Bình.

Điều đó có thể không làm hài lòng các cử tri Hoa Kỳ, những người trong vài năm qua ngày càng chỉ trích Trung Quốc nhiều hơn.

• 2538. THÔNG TIN ĐỘC QUYỀN: COVID-19 “KHÔNG có tổ tiên tự nhiên đáng tin cậy” và đã ĐƯỢC tạo ra bởi các nhà khoa học Trung Quốc, những người sau đó đã cố gắng che giấu dấu vết của họ bằng “kỹ thuật-đảo ngược”, để làm cho nó có vẻ giống như được sinh ra tự nhiên từ loài dơi, công bố nghiên cứu mới gây bùng nổ

• 2540. Làm thế nào mà Biden lại quay lại chấp nhận lý thuyết về rò rỉ từ phòng thí nghiệm Vũ Hán

Tổng thống Trump bêu tên Bắc Kinh là kẻ đã đánh cắp tài sản trí tuệ của chúng ta và gian lận trong các nghĩa vụ quốc tế của họ. Người Mỹ đã tán thành lập trường vững chắc của Trump chống lại kẻ thù lớn nhất của chúng ta.

Các đảng viên Dân chủ đã và đang nỗ lực để giảm bớt thiệt hại chính trị có thể phát sinh từ sự nghi ngờ của cử tri về vai trò của Trung Quốc trong đại dịch, và tức giận về việc đảng của họ tỏ ra miễn cưỡng trong việc buộc Bắc Kinh phải chịu trách nhiệm.

Có vẻ như sự thúc đẩy điên cuồng của Lãnh đạo phe đa số tại Thượng viện, Chuck Schumer, đảng Dân chủ, để cho (và công bố) một dự luật “chống Trung Quốc” ngay trước ngày Lễ Chiến sĩ trận vong chỉ là ngẫu nhiên. Đạo luật trị giá 250 tỷ đô la có thể có chủ đích tốt, nhưng nó cũng đánh gục các đảng viên Dân chủ đang chơi trò đua đòi.

Đây có thể là một vấn đề mà cuốn cẩm nang dạy (cứ làm những gì) “không phải là Donald Trump” của Joe Biden sẽ không đủ khôn ngoan.

Các cử tri biết rằng Bắc Kinh ủng hộ Biden trong cuộc bầu cử năm 2020. Họ sẽ thắc mắc tại sao.

Về tác giả: Liz Peek là cộng tác viên của Fox News và là đối tác cũ của công ty Wertheim & Company lớn nhất Phố Wall. Từng là nhà báo của tờ Fiscal Times, cô viết cho The Hill và thường xuyên đóng góp cho Fox News, New York Sun và các ấn phẩm khác.